Translations < Japanese < SureCart

Translation of SureCart: Japanese

← 1 … 328 329 330 331 332 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Display a checkout form button. block description	決済フォームボタンを表示する。	Details
Display a checkout form button. 決済フォームボタンを表示する。決済フォームボタンを表示する。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Button/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button block title	ボタン	Details
Button ボタンボタン You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Button/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	discount block keyword	割引	Details
discount 割引割引 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/BumpLineItem/block.json:0 Blocks/ProductItemPrice/block.json:0 src/blocks/cart-subtotal-scratch-amount/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	bump block keyword	セット商品	Details
bump セット商品セット商品 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/BumpLineItem/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	line block keyword	項目	Details
line 項目項目 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/BumpLineItem/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	checkout block keyword	決済	Details
checkout 決済決済 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/BumpLineItem/block.json:0 Blocks/Button/block.json:0 Blocks/Checkbox/block.json:0 Blocks/CheckoutErrors/block.json:0 Blocks/CheckoutForm/block.json:0 Blocks/InvoiceDueDate/block.json:0 Blocks/InvoiceMemo/block.json:0 Blocks/InvoiceNumber/block.json:0 Blocks/InvoiceReceiptDownload/block.json:0 Blocks/LineItemShipping/block.json:0 Blocks/PriceChoice/block.json:0 Blocks/PriceSelector/block.json:0 Blocks/ShippingChoices/block.json:0 Blocks/TaxLineItem/block.json:0 Blocks/Total/block.json:0 Blocks/VariantPriceSelector/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays the order bump discount. block description	セット商品の割引を表示	Details
Displays the order bump discount. セット商品の割引を表示セット商品の割引を表示 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/BumpLineItem/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bump Discount block title	セット商品割引	Details
Bump Discount セット商品割引セット商品割引 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/BumpLineItem/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	customer block keyword	顧客	Details
customer 顧客顧客 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/AddToCartButton/block.json:0 Blocks/BuyButton/block.json:0 Blocks/CustomerDashboardButton/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerBillingDetails/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerDashboard/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerDashboardArea/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerDownloads/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerInvoices/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerLicenses/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerOrders/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerPaymentMethods/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerSubscriptions/block.json:0 Blocks/Dashboard/DashboardPage/block.json:0 Blocks/Dashboard/DashboardPages/block.json:0 Blocks/Dashboard/DashboardTab/block.json:0 Blocks/Dashboard/DashboardTabs/block.json:0 Blocks/Dashboard/Deprecated/CustomerCharges/block.json:0 Blocks/Dashboard/Deprecated/CustomerShippingAddress/block.json:0 Blocks/Dashboard/OrderDownloads/block.json:0 Blocks/FirstName/block.json:0 Blocks/LastName/block.json:0 Blocks/LogoutButton/block.json:0 Blocks/Name/block.json:0 Blocks/NameYourPrice/block.json:0 Blocks/OrderBumps/block.json:0 Blocks/OrderConfirmationCustomer/block.json:0 Blocks/Phone/block.json:0 Blocks/SessionDetail/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	name block keyword	名前	Details
name 名前名前 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/AddToCartButton/block.json:0 Blocks/BuyButton/block.json:0 Blocks/CustomerDashboardButton/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerBillingDetails/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerDashboard/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerDashboardArea/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerInvoices/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerOrders/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerPaymentMethods/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerSubscriptions/block.json:0 Blocks/Dashboard/DashboardPage/block.json:0 Blocks/Dashboard/DashboardPages/block.json:0 Blocks/Dashboard/DashboardTab/block.json:0 Blocks/Dashboard/DashboardTabs/block.json:0 Blocks/Dashboard/Deprecated/CustomerCharges/block.json:0 Blocks/Dashboard/Deprecated/CustomerShippingAddress/block.json:0 Blocks/FirstName/block.json:0 Blocks/LastName/block.json:0 Blocks/LogoutButton/block.json:0 Blocks/Name/block.json:0 Blocks/NameYourPrice/block.json:0 src/blocks/product-review-reviewer-name/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display a button to add a specific price to the cart. block description	カートに特定の料金を追加するためのボタンを表示します。	Details
Display a button to add a specific price to the cart. カートに特定の料金を追加するためのボタンを表示します。カートに特定の料金を追加するためのボタンを表示します。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/AddToCartButton/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add To Cart Button block title	カートに追加ボタン	Details
Add To Cart Button カートに追加ボタンカートに追加ボタン You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/AddToCartButton/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	tax block keyword	税金	Details
tax 税金税金 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Address/block.json:0 Blocks/TaxLineItem/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	shipping block keyword	配送	Details
shipping 配送配送 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Address/block.json:0 Blocks/LineItemShipping/block.json:0 Blocks/ShippingChoices/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	address block keyword	住所	Details
address 住所住所 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Address/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 328 329 330 331 332 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Japanese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta