GlotPress

Translation of SureCart: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 420 421 422 423 424 … 504
Prio Original string Translation —
Un-Archive %s? This will make the coupon useable again. %sのアーカイブを解除しますか?このクーポンは再び使用できるようになります。 Details

Un-Archive %s? This will make the coupon useable again.

%sのアーカイブを解除しますか?このクーポンは再び使用できるようになります。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Search for a user... ユーザーを検索… Details

Search for a user...

ユーザーを検索…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select a user ユーザーを選択 Details

Select a user

ユーザーを選択
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade Your Plan プランをアップグレード Details

Upgrade Your Plan

プランをアップグレード
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Unlock revenue boosting features when you upgrade your plan! プランをアップグレードして、収益を伸ばす機能を利用しましょう! Details

Unlock revenue boosting features when you upgrade your plan!

プランをアップグレードして、収益を伸ばす機能を利用しましょう!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost. 保存されていない変更があります。続行すると、変更は失われます。 Details

You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.

保存されていない変更があります。続行すると、変更は失われます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Keep Update 更新を維持 Details

Keep Update

更新を維持
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Update 更新を削除 Details

Delete Update

更新を削除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Manage Scheduled Update 予定された更新を管理 Details

Manage Scheduled Update

予定された更新を管理
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Decrease quantity 数量を減らす Details

Decrease quantity

数量を減らす
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Increase quantity 数量を増やす Details

Increase quantity

数量を増やす
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Change Product 商品を変更 Details

Change Product

商品を変更
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Change Product Decrease Quantity 商品を変更して数量を減らす Details

Change Product Decrease Quantity

商品を変更して数量を減らす
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Change Product And Increase Quantity 商品を変更して数量を増やす Details

Change Product And Increase Quantity

商品を変更して数量を増やす
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your storage space is low ストレージの空き容量が少なくなっています Details

Your storage space is low

ストレージの空き容量が少なくなっています
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 420 421 422 423 424 … 504

Export as