| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is outside the allowed amount. | 許可された金額の範囲外です。 | Details | |
| max count reached | 上限数に達しました | Details | |
| must be at least 12 hours between emails | メールの間隔は12時間以上空ける必要があります | Details | |
|
must be at least 12 hours between emails メールの間隔は12時間以上空ける必要があります
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| must be less than 1 week | 1週間未満である必要があります | Details | |
| must be 15 minutes or more | 15分以上である必要があります | Details | |
| Only one active abandoned checkout is allowed at a time | 同時に有効にできる放棄されたチェックアウトは1つだけです | Details | |
|
Only one active abandoned checkout is allowed at a time 同時に有効にできる放棄されたチェックアウトは1つだけです
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is not a valid hex color. | 有効な16進数カラーコードではありません。 | Details | |
| It is not valid or enabled. | 無効、または有効化されていません。 | Details | |
| It is expired. | 有効期限が切れています。 | Details | |
| It does not match parent currency. | 親の通貨と一致しません。 | Details | |
| It is archived. | アーカイブされています。 | Details | |
| Must be even | 偶数である必要があります | Details | |
| Must be odd | 奇数である必要があります | Details | |
| Wrong length. | 長さが正しくありません。 | Details | |
| Must be smaller. | もっと小さい値にしてください。 | Details | |
Export as