| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Shipped | 発送済み | Details | |
| Not Shipped | 未発送 | Details | |
| All Shipment Statuses | 全ての発送ステータス | Details | |
| Filter by shipment | 発送で絞り込み | Details | |
| Partially Fulfilled | 一部発送済み | Details | |
| Fulfilled | 発送済み | Details | |
| Unfulfilled | 未発送 | Details | |
| All Fulfillments | 全てのフルフィルメント | Details | |
| Filter by fulfillment | フルフィルメントで絞り込む | Details | |
| Paypal is taking a closer look at this payment. It’s required for some payments and normally takes up to 3 business days. | Paypal がこの支払いを詳しく確認しています。これは一部の支払いで必要な手続きで、通常は最大3営業日かかります。 | Details | |
|
Paypal is taking a closer look at this payment. It’s required for some payments and normally takes up to 3 business days. Paypal がこの支払いを詳しく確認しています。これは一部の支払いで必要な手続きで、通常は最大3営業日かかります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout | チェックアウト | Details | |
| Type | タイプ | Details | |
| Integrations | 連携 | Details | |
| Shipping | 配送 | Details | |
| Fulfillment | フルフィルメント | Details | |
Export as