Translations < Georgian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Requested	მოთხოვნილი	Details
Requested მოთხოვნილი მოთხოვნილი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: affiliation-requests/list/fields/index.js:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Are you sure you want to permanently delete %d request? Plural: Are you sure you want to permanently delete %d requests?	დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ %d მოთხოვნის სამუდამოდ წაშლა?	Details
Singular: Are you sure you want to permanently delete %d request? Plural: Are you sure you want to permanently delete %d requests? დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ %d მოთხოვნის სამუდამოდ წაშლა? დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ %d მოთხოვნის სამუდამოდ წაშლა? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d is the number of requests. Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: affiliation-requests/list/actions/index.js:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Deny %d request? Plural: Deny %d requests?	გსურთ %d მოთხოვნის უარყოფა?	Details
Singular: Deny %d request? Plural: Deny %d requests? გსურთ %d მოთხოვნის უარყოფა? გსურთ %d მოთხოვნის უარყოფა? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d is the number of requests. Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: affiliation-requests/list/actions/index.js:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Approve %d request? An affiliate account will be created. Plural: Approve %d requests? Affiliate accounts will be created.	გსურთ %d მოთხოვნის დამტკიცება? შეიქმნება პარტნიორის ანგარიში.	Details
Singular: Approve %d request? An affiliate account will be created. Plural: Approve %d requests? Affiliate accounts will be created. გსურთ %d მოთხოვნის დამტკიცება? შეიქმნება პარტნიორის ანგარიში. გსურთ %d მოთხოვნის დამტკიცება? შეიქმნება პარტნიორის ანგარიში. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d is the number of requests. Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: affiliation-requests/list/actions/index.js:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Commissions earned by your affiliates. Approve them to make them payable.	თქვენი პარტნიორების მიერ გამომუშავებული საკომისიოები. დაამტკიცეთ ისინი, რათა გადასახდელი გახდეს.	Details
Commissions earned by your affiliates. Approve them to make them payable. თქვენი პარტნიორების მიერ გამომუშავებული საკომისიოები. დაამტკიცეთ ისინი, რათა გადასახდელი გახდეს. თქვენი პარტნიორების მიერ გამომუშავებული საკომისიოები. დაამტკიცეთ ისინი, რათა გადასახდელი გახდეს. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: affiliation-referrals/ReferralsList.js:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Referral	რეკომენდაციის დამატება	Details
Add Referral რეკომენდაციის დამატება რეკომენდაციის დამატება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: affiliation-referrals/ReferralsList.js:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to delete referral.	რეკომენდაციის წაშლა ვერ მოხერხდა.	Details
Failed to delete referral. რეკომენდაციის წაშლა ვერ მოხერხდა. რეკომენდაციის წაშლა ვერ მოხერხდა. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: affiliation-referrals/ReferralsList.js:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Deleted %d referral. Plural: Deleted %d referrals.	წაიშალა %d რეკომენდაცია.	Details
Singular: Deleted %d referral. Plural: Deleted %d referrals. წაიშალა %d რეკომენდაცია. წაიშალა %d რეკომენდაცია. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d is the number of deleted referrals. Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: affiliation-referrals/ReferralsList.js:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to update referral.	რეკომენდაციის განახლება ვერ მოხერხდა.	Details
Failed to update referral. რეკომენდაციის განახლება ვერ მოხერხდა. რეკომენდაციის განახლება ვერ მოხერხდა. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: affiliation-referrals/ReferralsList.js:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Moved %d referral to reviewing. Plural: Moved %d referrals to reviewing.	%d რეკომენდაცია გადავიდა განხილვაზე.	Details
Singular: Moved %d referral to reviewing. Plural: Moved %d referrals to reviewing. %d რეკომენდაცია გადავიდა განხილვაზე. %d რეკომენდაცია გადავიდა განხილვაზე. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d is the number of referrals. Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: affiliation-referrals/ReferralsList.js:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Denied %d referral. Plural: Denied %d referrals.	უარყოფილია %d რეკომენდაცია.	Details
Singular: Denied %d referral. Plural: Denied %d referrals. უარყოფილია %d რეკომენდაცია. უარყოფილია %d რეკომენდაცია. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d is the number of referrals. Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: affiliation-referrals/ReferralsList.js:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Approved %d referral. Plural: Approved %d referrals.	დამტკიცებულია %d რეკომენდაცია.	Details
Singular: Approved %d referral. Plural: Approved %d referrals. დამტკიცებულია %d რეკომენდაცია. დამტკიცებულია %d რეკომენდაცია. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d is the number of referrals. Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: affiliation-referrals/ReferralsList.js:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Payout	გადახდის ნახვა	Details
View Payout გადახდის ნახვა გადახდის ნახვა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: affiliation-referrals/modules/Payout.js:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Source	წყარო	Details
Source წყარო წყარო You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: affiliation-referrals/list/fields/index.js:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Are you sure you want to permanently delete %d referral? Plural: Are you sure you want to permanently delete %d referrals?	დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ %d რეკომენდაციის სამუდამოდ წაშლა?	Details
Singular: Are you sure you want to permanently delete %d referral? Plural: Are you sure you want to permanently delete %d referrals? დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ %d რეკომენდაციის სამუდამოდ წაშლა? დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ %d რეკომენდაციის სამუდამოდ წაშლა? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d is the number of referrals. Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: affiliation-referrals/list/actions/index.js:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original