GlotPress

Translation of SureCart: Georgian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 26 27 28 29 30 … 504
Prio Original string Translation —
Line item interval block title პოზიციის ინტერვალი Details

Line item interval

პოზიციის ინტერვალი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the product line item image. block description აჩვენებს პროდუქტის პოზიციის სურათს. Details

Display the product line item image.

აჩვენებს პროდუქტის პოზიციის სურათს.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Line Item Image block title პოზიციის სურათი Details

Line Item Image

პოზიციის სურათი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the product line item fees. block description აჩვენებს პროდუქტის პოზიციის საფასურებს. Details

Display the product line item fees.

აჩვენებს პროდუქტის პოზიციის საფასურებს.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Line item fees block title პოზიციის საკომისიოები Details

Line item fees

პოზიციის საკომისიოები
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Collapsible container for the line item's extra details (variant, bundle items, note) shown under a cart line item. block description ჩასაკეცი კონტეინერი პოზიციის დამატებითი დეტალებისთვის (ვარიანტი, ნაკრების ელემენტები, შენიშვნა), რომელიც კალათის პოზიციის ქვემოთ ჩანს. Details

Collapsible container for the line item's extra details (variant, bundle items, note) shown under a cart line item.

ჩასაკეცი კონტეინერი პოზიციის დამატებითი დეტალებისთვის (ვარიანტი, ნაკრების ელემენტები, შენიშვნა), რომელიც კალათის პოზიციის ქვემოთ ჩანს.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Line item details block title პოზიციის დეტალები Details

Line item details

პოზიციის დეტალები
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the product line item amount. block description აჩვენებს პროდუქტის პოზიციის თანხას. Details

Display the product line item amount.

აჩვენებს პროდუქტის პოზიციის თანხას.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Line item amount block title პოზიციის თანხა Details

Line item amount

პოზიციის თანხა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The slide-out cart items block description გამოსაწევი კალათის ელემენტები Details

The slide-out cart items

გამოსაწევი კალათის ელემენტები
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
cart block keyword კალათა Details

cart

კალათა
You have to log in to edit this translation.
The cart icon that shows your cart quantity. block description კალათის ხატულა, რომელიც კალათაში არსებულ რაოდენობას აჩვენებს. Details

The cart icon that shows your cart quantity.

კალათის ხატულა, რომელიც კალათაში არსებულ რაოდენობას აჩვენებს.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Floating Cart Icon block title მცურავი კალათის ხატულა Details

Floating Cart Icon

მცურავი კალათის ხატულა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display a coupon form in the cart block description აჩვენებს კუპონის ფორმას კალათაში Details

Display a coupon form in the cart

აჩვენებს კუპონის ფორმას კალათაში
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the number of items in the cart. block description აჩვენებს კალათაში არსებული ელემენტების რაოდენობას. Details

Display the number of items in the cart.

აჩვენებს კალათაში არსებული ელემენტების რაოდენობას.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 504

Export as