GlotPress

Translation of SureCart: Georgian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 28 29 30 31 32 … 504
Prio Original string Translation —
Please enter a valid amount. გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი თანხა. Details

Please enter a valid amount.

გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი თანხა.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Item added to cart. ნივთი დაემატა კალათას. Details

Item added to cart.

ნივთი დაემატა კალათას.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add %s to cart %s-ის კალათაში დამატება Details

Add %s to cart

%s-ის კალათაში დამატება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: product name
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s added to cart %s დაემატა კალათას Details

%s added to cart

%s დაემატა კალათას
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: product name
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order bump Order bump Details

Order bump

Order bump
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Slide {{index}} of {{slidesLength}}. სლაიდი {{index}} / {{slidesLength}}. Details

Slide {{index}} of {{slidesLength}}.

სლაიდი {{index}} / {{slidesLength}}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Go to next slide. შემდეგ სლაიდზე გადასვლა. Details

Go to next slide.

შემდეგ სლაიდზე გადასვლა.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This is the last slide. ეს ბოლო სლაიდია. Details

This is the last slide.

ეს ბოლო სლაიდია.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This is the first slide. ეს პირველი სლაიდია. Details

This is the first slide.

ეს პირველი სლაიდია.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Go to previous slide. წინა სლაიდზე გადასვლა. Details

Go to previous slide.

წინა სლაიდზე გადასვლა.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout updated. The subtotal is %1$s. გადახდა განახლდა. შუალედური ჯამი არის %1$s. Details

Checkout updated. The subtotal is %1$s.

გადახდა განახლდა. შუალედური ჯამი არის %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Removed %s from your cart. %s წაიშალა თქვენი კალათიდან. Details

Removed %s from your cart.

%s წაიშალა თქვენი კალათიდან.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Removing %s from your cart. %s იშლება თქვენი კალათიდან. Details

Removing %s from your cart.

%s იშლება თქვენი კალათიდან.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
item ნივთი Details

item

ნივთი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Quantity changed to %d. რაოდენობა შეიცვალა: %d. Details

Quantity changed to %d.

რაოდენობა შეიცვალა: %d.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: quantity
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 504

Export as