GlotPress

Translation of SureCart: Georgian

← 1 … 27 28 29 30 31 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Cart Items Count block title	კალათაში ნივთების რაოდენობა	Details
Cart Items Count კალათაში ნივთების რაოდენობა კალათაში ნივთების რაოდენობა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/cart-count/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display the close cart button. block description	აჩვენებს კალათის დახურვის ღილაკს.	Details
Display the close cart button. აჩვენებს კალათის დახურვის ღილაკს. აჩვენებს კალათის დახურვის ღილაკს. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/cart-close-button/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close Cart Button block title	კალათის დახურვის ღილაკი	Details
Close Cart Button კალათის დახურვის ღილაკი კალათის დახურვის ღილაკი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/cart-close-button/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search for patterns	შაბლონების ძიება	Details
Search for patterns შაბლონების ძიება შაბლონების ძიება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/utilities/pattern-selection-modal.js:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show filters	ფილტრების ჩვენება	Details
Show filters ფილტრების ჩვენება ფილტრების ჩვენება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/scripts/sidebar/index.js:32 src/scripts/sidebar/index.js:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide filters	ფილტრების დამალვა	Details
Hide filters ფილტრების დამალვა ფილტრების დამალვა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/scripts/sidebar/index.js:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to submit review. Please try again.	შეფასების გაგზავნა ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა.	Details
Failed to submit review. Please try again. შეფასების გაგზავნა ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა. შეფასების გაგზავნა ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/scripts/product-review-form/index.js:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to submit review, please try again.	შეფასების გაგზავნა ვერ მოხერხდა, გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა.	Details
Failed to submit review, please try again. შეფასების გაგზავნა ვერ მოხერხდა, გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა. შეფასების გაგზავნა ვერ მოხერხდა, გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/scripts/product-review-form/index.js:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submitting your review.	თქვენი შეფასება იგზავნება.	Details
Submitting your review. თქვენი შეფასება იგზავნება. თქვენი შეფასება იგზავნება. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/scripts/product-review-form/index.js:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product review form closed.	პროდუქტის შეფასების ფორმა დაიხურა.	Details
Product review form closed. პროდუქტის შეფასების ფორმა დაიხურა. პროდუქტის შეფასების ფორმა დაიხურა. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/scripts/product-review-form/index.js:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Discard your review?	გსურთ თქვენი შეფასების გაუქმება?	Details
Discard your review? გსურთ თქვენი შეფასების გაუქმება? გსურთ თქვენი შეფასების გაუქმება? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/scripts/product-review-form/index.js:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product review form opened.	პროდუქტის შეფასების ფორმა გაიხსნა.	Details
Product review form opened. პროდუქტის შეფასების ფორმა გაიხსნა. პროდუქტის შეფასების ფორმა გაიხსნა. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/scripts/product-review-form/index.js:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s has been added to your cart.	%s დაემატა თქვენს კალათას.	Details
%s has been added to your cart. %s დაემატა თქვენს კალათას. %s დაემატა თქვენს კალათას. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: product name Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/scripts/product-page/index.js:498 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter %s or less.	გთხოვთ, შეიყვანოთ %s ან ნაკლები.	Details
Please enter %s or less. გთხოვთ, შეიყვანოთ %s ან ნაკლები. გთხოვთ, შეიყვანოთ %s ან ნაკლები. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: maximum amount. Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/scripts/product-page/index.js:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter %s or more.	გთხოვთ, შეიყვანოთ %s ან მეტი.	Details
Please enter %s or more. გთხოვთ, შეიყვანოთ %s ან მეტი. გთხოვთ, შეიყვანოთ %s ან მეტი. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: minimum amount. Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/scripts/product-page/index.js:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 27 28 29 30 31 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Georgian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta