GlotPress

Translation of SureCart: Georgian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 406 407 408 409 410 … 504
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    Return Item
  • Plural:
    Return Items
 დასაბრუნებელი ნივთები Details

Singular:
Return Item

Plural:
Return Items

დასაბრუნებელი ნივთები
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Return created. დაბრუნება შეიქმნა. Details

Return created.

დაბრუნება შეიქმნა.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Refunds თანხის დაბრუნებები Details

Refunds

თანხის დაბრუნებები
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown უცნობი Details

Unknown

უცნობი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Succeeded წარმატებული Details

Succeeded

წარმატებული
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Pending მოლოდინში Details

Pending

მოლოდინში
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Attempt მცდელობა Details

Attempt

მცდელობა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment Failures გადახდის წარუმატებელი მცდელობები Details

Payment Failures

გადახდის წარუმატებელი მცდელობები
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Mark Paid გადახდილად მონიშვნა Details

Mark Paid

გადახდილად მონიშვნა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to mark the order as paid? დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ შეკვეთის გადახდილად მონიშვნა? Details

Are you sure you wish to mark the order as paid?

დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ შეკვეთის გადახდილად მონიშვნა?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Marked as Paid. შეკვეთა მონიშნულია გადახდილად. Details

Order Marked as Paid.

შეკვეთა მონიშნულია გადახდილად.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Order შეკვეთის გაუქმება Details

Cancel Order

შეკვეთის გაუქმება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Go Back უკან დაბრუნება Details

Go Back

უკან დაბრუნება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to cancel the order? დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ შეკვეთის გაუქმება? Details

Are you sure you wish to cancel the order?

დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ შეკვეთის გაუქმება?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Canceled. შეკვეთა გაუქმებულია. Details

Order Canceled.

შეკვეთა გაუქმებულია.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 406 407 408 409 410 … 504

Export as