| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| View and manage your customers’ recurring subscriptions. | იხილეთ და მართეთ თქვენი მომხმარებლების განმეორებადი გამოწერები. | Details | |
|
View and manage your customers’ recurring subscriptions. იხილეთ და მართეთ თქვენი მომხმარებლების განმეორებადი გამოწერები.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure? Subscription will be canceled immediately. | დარწმუნებული ხართ? გამოწერა დაუყოვნებლივ გაუქმდება. | Details | |
|
Are you sure? Subscription will be canceled immediately. დარწმუნებული ხართ? გამოწერა დაუყოვნებლივ გაუქმდება.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription settings updated. | გამოწერის პარამეტრები განახლდა. | Details | |
|
Subscription settings updated. გამოწერის პარამეტრები განახლდა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To change the renewal date on a past due subscription, please add a trial period instead. | ვადაგადაცილებული გამოწერის განახლების თარიღის შესაცვლელად, გთხოვთ, ამის ნაცვლად დაამატოთ საცდელი პერიოდი. | Details | |
|
To change the renewal date on a past due subscription, please add a trial period instead. ვადაგადაცილებული გამოწერის განახლების თარიღის შესაცვლელად, გთხოვთ, ამის ნაცვლად დაამატოთ საცდელი პერიოდი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically restart the subscription after all installment payments are completed. | გამოწერის ავტომატური ხელახლა დაწყება ყველა განვადების გადახდის დასრულების შემდეგ. | Details | |
|
Automatically restart the subscription after all installment payments are completed. გამოწერის ავტომატური ხელახლა დაწყება ყველა განვადების გადახდის დასრულების შემდეგ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restart subscription when completed | გამოწერის ხელახლა დაწყება დასრულებისას | Details | |
|
Restart subscription when completed გამოწერის ხელახლა დაწყება დასრულებისას
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Settings | გამოწერის პარამეტრები | Details | |
| The customer will immediately be charged. | მომხმარებელს თანხა დაუყოვნებლივ ჩამოეჭრება. | Details | |
|
The customer will immediately be charged. მომხმარებელს თანხა დაუყოვნებლივ ჩამოეჭრება.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The customer will immediately be charged %s. | მომხმარებელს დაუყოვნებლივ ჩამოეჭრება %s. | Details | |
|
The customer will immediately be charged %s. მომხმარებელს დაუყოვნებლივ ჩამოეჭრება %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The subscription will be restored in order to restore the purchase. The customer will immediately be charged. | შესყიდვის აღსადგენად გამოწერა აღდგება. მომხმარებელს თანხა დაუყოვნებლივ ჩამოეჭრება. | Details | |
|
The subscription will be restored in order to restore the purchase. The customer will immediately be charged. შესყიდვის აღსადგენად გამოწერა აღდგება. მომხმარებელს თანხა დაუყოვნებლივ ჩამოეჭრება.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Schedule Cancellation | გაუქმების დაგეგმვა | Details | |
| Pauses on | შეჩერდება | Details | |
| Trial End | საცდელი პერიოდის დასრულება | Details | |
| Next Payment | შემდეგი გადახდა | Details | |
| Paused | შეჩერებული | Details | |
Export as