| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Portrait - 3:4 | პორტრეტული - 3:4 | Details | |
| Standard - 4:3 | სტანდარტული - 4:3 | Details | |
| Square - 1:1 | კვადრატული - 1:1 | Details | |
| Choose the behavior of accepting this upsell | აირჩიეთ ამ Upsell-ის მიღების ქცევა | Details | |
|
Choose the behavior of accepting this upsell აირჩიეთ ამ Upsell-ის მიღების ქცევა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The upsell replaces the customer’s entire order, removing all existing items. | Upsell ცვლის მომხმარებლის მთელ შეკვეთას და შლის ყველა არსებულ ელემენტს. | Details | |
|
The upsell replaces the customer’s entire order, removing all existing items. Upsell ცვლის მომხმარებლის მთელ შეკვეთას და შლის ყველა არსებულ ელემენტს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace the entire order | მთელი შეკვეთის ჩანაცვლება | Details | |
| The upsell is added in addition to the customer’s current order. | Upsell ემატება მომხმარებლის მიმდინარე შეკვეთას. | Details | |
|
The upsell is added in addition to the customer’s current order. Upsell ემატება მომხმარებლის მიმდინარე შეკვეთას.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to the order | შეკვეთაში დამატება | Details | |
| When accepted | მიღებისას | Details | |
| Use "Skip if in order" | გამოიყენეთ „გამოტოვება, თუ შეკვეთაშია“ | Details | |
|
Use "Skip if in order" გამოიყენეთ „გამოტოვება, თუ შეკვეთაშია“
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With "Always show", a customer who buys a bundle containing this product can be offered it again and charged twice. Consider "Skip if in order". | „ყოველთვის ჩვენების“ შემთხვევაში, მომხმარებელს, რომელიც ყიდულობს ამ პროდუქტის შემცველ ნაკრებს, შეიძლება ის ხელახლა შესთავაზონ და თანხა ორჯერ ჩამოეჭრას. განიხილეთ „გამოტოვება, თუ შეკვეთაშია“. | Details | |
|
With "Always show", a customer who buys a bundle containing this product can be offered it again and charged twice. Consider "Skip if in order". „ყოველთვის ჩვენების“ შემთხვევაში, მომხმარებელს, რომელიც ყიდულობს ამ პროდუქტის შემცველ ნაკრებს, შეიძლება ის ხელახლა შესთავაზონ და თანხა ორჯერ ჩამოეჭრას. განიხილეთ „გამოტოვება, თუ შეკვეთაშია“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is included in a bundle | ეს პროდუქტი შედის ნაკრებში | Details | |
|
This product is included in a bundle ეს პროდუქტი შედის ნაკრებში
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Visibility | ხილვადობა | Details | |
|
დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ %d ფანელის სამუდამოდ წაშლა? | Details | |
|
Singular:
Plural: დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ %d ფანელის სამუდამოდ წაშლა?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
აღვადგინოთ %d ფანელი არქივიდან? ისინი კვლავ ამუშავდება გადახდის შემდეგ. | Details | |
|
Singular:
Plural: აღვადგინოთ %d ფანელი არქივიდან? ისინი კვლავ ამუშავდება გადახდის შემდეგ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as