| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Summary %1$s | Kopsavilkums %1$s | Details | |
| one time | vienreizējs | Details | |
| Your purchase was successful. A receipt is on its way to your inbox. | Jūsu pirkums bija veiksmīgs. Kvīts drīzumā tiks nosūtīta uz jūsu e-pastu. | Details | |
|
Your purchase was successful. A receipt is on its way to your inbox. Jūsu pirkums bija veiksmīgs. Kvīts drīzumā tiks nosūtīta uz jūsu e-pastu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No longer available | Vairs nav pieejams | Details | |
| Price has changed | Cena ir mainījusies | Details | |
| Options no longer available | Opcijas vairs nav pieejamas | Details | |
|
Options no longer available Opcijas vairs nav pieejamas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Item no longer available | Prece vairs nav pieejama | Details | |
| Out of stock | Nav noliktavā | Details | |
| Exceeds purchase limit | Pārsniedz pirkuma limitu | Details | |
| One or more items in your cart is no longer available. Please update your cart and try again. | Viena vai vairākas preces jūsu grozā vairs nav pieejamas. Lūdzu, atjauniniet grozu un mēģiniet vēlreiz. | Details | |
|
One or more items in your cart is no longer available. Please update your cart and try again. Viena vai vairākas preces jūsu grozā vairs nav pieejamas. Lūdzu, atjauniniet grozu un mēģiniet vēlreiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price of one of the items on cart has changed. Please review and try again. | Viena no precēm jūsu grozā ir mainījusi cenu. Lūdzu, pārskatiet un mēģiniet vēlreiz. | Details | |
|
The price of one of the items on cart has changed. Please review and try again. Viena no precēm jūsu grozā ir mainījusi cenu. Lūdzu, pārskatiet un mēģiniet vēlreiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One of the items on cart is no longer available. Please review and try again. | Viena no precēm jūsu grozā vairs nav pieejama. Lūdzu, pārskatiet un mēģiniet vēlreiz. | Details | |
|
One of the items on cart is no longer available. Please review and try again. Viena no precēm jūsu grozā vairs nav pieejama. Lūdzu, pārskatiet un mēģiniet vēlreiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One of the items on cart has changed. Please review and try again. | Viena no precēm jūsu grozā ir mainījusies. Lūdzu, pārskatiet un mēģiniet vēlreiz. | Details | |
|
One of the items on cart has changed. Please review and try again. Viena no precēm jūsu grozā ir mainījusies. Lūdzu, pārskatiet un mēģiniet vēlreiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One of the items on cart is out of stock. Please review and try again. | Viena no precēm jūsu grozā nav noliktavā. Lūdzu, pārskatiet un mēģiniet vēlreiz. | Details | |
|
One of the items on cart is out of stock. Please review and try again. Viena no precēm jūsu grozā nav noliktavā. Lūdzu, pārskatiet un mēģiniet vēlreiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more items in your cart exceed the purchase limit. Please adjust the quantity or remove the item to proceed with the checkout. | Viena vai vairākas preces jūsu grozā pārsniedz pirkuma limitu. Lūdzu, pielāgojiet daudzumu vai noņemiet preci, lai turpinātu norēķinu. | Details | |
|
One or more items in your cart exceed the purchase limit. Please adjust the quantity or remove the item to proceed with the checkout. Viena vai vairākas preces jūsu grozā pārsniedz pirkuma limitu. Lūdzu, pielāgojiet daudzumu vai noņemiet preci, lai turpinātu norēķinu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as