GlotPress

Translation of SureCart: Latvian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (0) • Untranslated (4,158) • Waiting (213) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 292
Prio Original string Translation —
Included in product price Iekļauts produkta cenā Details

Included in product price

Iekļauts produkta cenā
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-02-17 10:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mmonkevics@gmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Not included in product price Nav iekļauts produkta cenā Details

Not included in product price

Nav iekļauts produkta cenā
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-02-17 10:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mmonkevics@gmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Charge taxes Iekasēt nodokļus Details

Charge taxes

Iekasēt nodokļus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-02-17 11:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mmonkevics@gmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
No Tax ID Nav nodokļu identifikācijas numura Details

No Tax ID

Nav nodokļu identifikācijas numura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-02-17 11:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mmonkevics@gmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Edit License Key Rediģēt licences atslēgu Details

Edit License Key

Rediģēt licences atslēgu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-02-17 11:01:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mmonkevics@gmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
License Key updated. Licences atslēga atjaunināta. Details

License Key updated.

Licences atslēga atjaunināta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-02-17 11:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mmonkevics@gmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Changing the license key will invalidate the current license key. Licences atslēgas maiņa anulēs pašreizējo licences atslēgu. Details

Changing the license key will invalidate the current license key.

Licences atslēgas maiņa anulēs pašreizējo licences atslēgu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-02-17 11:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mmonkevics@gmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Regenerate License Key Ģenerēt licences atslēgu no jauna Details

Regenerate License Key

Ģenerēt licences atslēgu no jauna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-02-17 11:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mmonkevics@gmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Save and Update Key Saglabāt un atjaunināt atslēgu Details

Save and Update Key

Saglabāt un atjaunināt atslēgu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-02-17 11:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mmonkevics@gmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Out of Stock Nav noliktavā Details

Out of Stock

Nav noliktavā
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-02-17 11:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mmonkevics@gmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
%1s of %2s Activations Used Izmantotas %1s no %2s aktivizācijām Details

%1s of %2s Activations Used

Izmantotas %1s no %2s aktivizācijām
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-02-17 11:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mmonkevics@gmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create product. Please try again. Neizdevās izveidot produktu. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz. Details

Could not create product. Please try again.

Neizdevās izveidot produktu. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-02-17 11:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mmonkevics@gmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Customer display conditions Klienta attēlošanas nosacījumi Details

Customer display conditions

Klienta attēlošanas nosacījumi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-02-17 11:09:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mmonkevics@gmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Layout Izkārtojums Details

Layout

Izkārtojums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-02-17 11:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mmonkevics@gmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Apologies, this is currently out of stock. Atvainojiet, šis pašlaik nav noliktavā. Details

Apologies, this is currently out of stock.

Atvainojiet, šis pašlaik nav noliktavā.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-02-17 11:10:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mmonkevics@gmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 292

Export as