GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 115 116 117 118 119 … 504
Prio Original string Translation —
Open Content Designer Åpne innholdsdesigner Details

Open Content Designer

Åpne innholdsdesigner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to duplicate? Er du sikker på at du vil duplisere? Details

Are you sure you wish to duplicate?

Er du sikker på at du vil duplisere?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Save your changes before going to the editor? Vil du lagre endringene før du går til redigeringsverktøyet? Details

Save your changes before going to the editor?

Vil du lagre endringene før du går til redigeringsverktøyet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Save and go to editor Lagre og gå til redigeringsverktøyet Details

Save and go to editor

Lagre og gå til redigeringsverktøyet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cataloged at Katalogisert Details

Cataloged at

Katalogisert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to load products. Kunne ikke laste inn produkter. Details

Failed to load products.

Kunne ikke laste inn produkter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to load bundles. Kunne ikke laste inn pakker. Details

Failed to load bundles.

Kunne ikke laste inn pakker.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Define the upgrade and downgrade paths customers see based on what they have already purchased. Definer oppgraderings- og nedgraderingsveiene kundene ser basert på hva de allerede har kjøpt. Details

Define the upgrade and downgrade paths customers see based on what they have already purchased.

Definer oppgraderings- og nedgraderingsveiene kundene ser basert på hva de allerede har kjøpt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
An upgrade group is how you define upgrade and downgrade paths for your customers. It is based on products they have previously purchased. En oppgraderingsgruppe er hvordan du definerer oppgraderings- og nedgraderingsveier for kundene dine. Den er basert på produkter de har kjøpt tidligere. Details

An upgrade group is how you define upgrade and downgrade paths for your customers. It is based on products they have previously purchased.

En oppgraderingsgruppe er hvordan du definerer oppgraderings- og nedgraderingsveier for kundene dine. Den er basert på produkter de har kjøpt tidligere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Upgrade Group Legg til oppgraderingsgruppe Details

Add Upgrade Group

Legg til oppgraderingsgruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete upgrade group. Kunne ikke slette oppgraderingsgruppen. Details

Failed to delete upgrade group.

Kunne ikke slette oppgraderingsgruppen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deleted %d upgrade group.
  • Plural:
    Deleted %d upgrade groups.
  • Singular:
    Slettet %d oppgraderingsgruppe.
  • Plural:
    Slettet %d oppgraderingsgrupper.
Details

Singular:
Deleted %d upgrade group.

Slettet %d oppgraderingsgruppe.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Deleted %d upgrade groups.

Slettet %d oppgraderingsgrupper.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of deleted upgrade groups.
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update upgrade group. Kunne ikke oppdatere oppgraderingsgruppen. Details

Failed to update upgrade group.

Kunne ikke oppdatere oppgraderingsgruppen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Updated %d upgrade group.
  • Plural:
    Updated %d upgrade groups.
  • Singular:
    Oppdaterte %d oppgraderingsgruppe.
  • Plural:
    Oppdaterte %d oppgraderingsgrupper.
Details

Singular:
Updated %d upgrade group.

Oppdaterte %d oppgraderingsgruppe.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Updated %d upgrade groups.

Oppdaterte %d oppgraderingsgrupper.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of updated groups.
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade group unarchived. Oppgraderingsgruppen er gjenopprettet fra arkiv. Details

Upgrade group unarchived.

Oppgraderingsgruppen er gjenopprettet fra arkiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 115 116 117 118 119 … 504

Export as