GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 138 139 140 141 142 … 504
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %d item succeeded.
  • Plural:
    %d items succeeded.
  • Singular:
    %d element var vellykket.
  • Plural:
    %d elementer var vellykket.
Details

Singular:
%d item succeeded.

%d element var vellykket.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d items succeeded.

%d elementer var vellykket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of rows that succeeded.
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Drafts Utkast Details

Drafts

Utkast
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Last Modified Sist endret Details

Last Modified

Sist endret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Copy shortcode Kopier kortkode Details

Copy shortcode

Kopier kortkode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Trash Papirkurv Details

Trash

Papirkurv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d form?
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d forms?
  • Singular:
    Er du sikker på at du vil slette %d skjema permanent?
  • Plural:
    Er du sikker på at du vil slette %d skjemaer permanent?
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d form?

Er du sikker på at du vil slette %d skjema permanent?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d forms?

Er du sikker på at du vil slette %d skjemaer permanent?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of forms.
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Move %d form to the trash?
  • Plural:
    Move %d forms to the trash?
  • Singular:
    Flytte %d skjema til papirkurven?
  • Plural:
    Flytte %d skjemaer til papirkurven?
Details

Singular:
Move %d form to the trash?

Flytte %d skjema til papirkurven?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Move %d forms to the trash?

Flytte %d skjemaer til papirkurven?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of forms.
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout forms you can place on any page with a block or shortcode. Kasseskjemaer du kan plassere på hvilken som helst side med en blokk eller kortkode. Details

Checkout forms you can place on any page with a block or shortcode.

Kasseskjemaer du kan plassere på hvilken som helst side med en blokk eller kortkode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add New Checkout Form Legg til nytt kasseskjema Details

Add New Checkout Form

Legg til nytt kasseskjema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete form. Kunne ikke slette skjema. Details

Failed to delete form.

Kunne ikke slette skjema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deleted %d form.
  • Plural:
    Deleted %d forms.
  • Singular:
    Slettet %d skjema.
  • Plural:
    Slettet %d skjemaer.
Details

Singular:
Deleted %d form.

Slettet %d skjema.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Deleted %d forms.

Slettet %d skjemaer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of deleted forms.
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to restore form. Kunne ikke gjenopprette skjema. Details

Failed to restore form.

Kunne ikke gjenopprette skjema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Restored %d form as a draft.
  • Plural:
    Restored %d forms as drafts.
  • Singular:
    Gjenopprettet %d skjema som utkast.
  • Plural:
    Gjenopprettet %d skjemaer som utkast.
Details

Singular:
Restored %d form as a draft.

Gjenopprettet %d skjema som utkast.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Restored %d forms as drafts.

Gjenopprettet %d skjemaer som utkast.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of restored forms.
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to trash form. Kunne ikke flytte skjema til papirkurven. Details

Failed to trash form.

Kunne ikke flytte skjema til papirkurven.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Moved %d form to the trash.
  • Plural:
    Moved %d forms to the trash.
  • Singular:
    Flyttet %d skjema til papirkurven.
  • Plural:
    Flyttet %d skjemaer til papirkurven.
Details

Singular:
Moved %d form to the trash.

Flyttet %d skjema til papirkurven.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Moved %d forms to the trash.

Flyttet %d skjemaer til papirkurven.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of trashed forms.
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 138 139 140 141 142 … 504

Export as