GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 163 164 165 166 167 … 504
Prio Original string Translation —
Import to SureCart Importer til SureCart Details

Import to SureCart

Importer til SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Import Importer Details

Import

Importer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s order
  • Plural:
    %s orders
  • Singular:
    %s bestilling
  • Plural:
    %s bestillinger
Details

Singular:
%s order

%s bestilling
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s orders

%s bestillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: total number of orders. translators: %s: number of orders shown
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s pending shipment
  • Plural:
    %s pending shipments
  • Singular:
    %s ventende forsendelse
  • Plural:
    %s ventende forsendelser
Details

Singular:
%s pending shipment

%s ventende forsendelse
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s pending shipments

%s ventende forsendelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: total number of pending shipments. translators: %s: number of pending shipments shown
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show All Products Vis alle produkter Details

Show All Products

Vis alle produkter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
(opens in a new tab) (åpnes i en ny fane) Details

(opens in a new tab)

(åpnes i en ny fane)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Go to documentation Gå til dokumentasjonen Details

Go to documentation

Gå til dokumentasjonen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown reason Ukjent årsak Details

Unknown reason

Ukjent årsak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Skipped products Hoppet over produkter Details

Skipped products

Hoppet over produkter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The following products were not imported because they are unsupported product types or could not be processed. Følgende produkter ble ikke importert fordi de er produkttyper som ikke støttes, eller fordi de ikke kunne behandles. Details

The following products were not imported because they are unsupported product types or could not be processed.

Følgende produkter ble ikke importert fordi de er produkttyper som ikke støttes, eller fordi de ikke kunne behandles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Skipped Products Hoppet over produkter Details

Skipped Products

Hoppet over produkter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s products were skipped: %s produkter ble hoppet over: Details

%s products were skipped:

%s produkter ble hoppet over:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of skipped products
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed product imports Mislykkede produktimporter Details

Failed product imports

Mislykkede produktimporter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s products failed to import due to: %s produkter kunne ikke importeres på grunn av: Details

%s products failed to import due to:

%s produkter kunne ikke importeres på grunn av:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of failed products
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No products were imported. Ingen produkter ble importert. Details

No products were imported.

Ingen produkter ble importert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 163 164 165 166 167 … 504

Export as