GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 223 224 225 226 227 … 504
Prio Original string Translation —
Update Fulfillment Oppdater ordrehåndtering Details

Update Fulfillment

Oppdater ordrehåndtering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address state/province code. Kode for fylke/delstat/provins i fakturaadressen. Details

Billing address state/province code.

Kode for fylke/delstat/provins i fakturaadressen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address postal/zip code. Postnummer i fakturaadressen. Details

Billing address postal/zip code.

Postnummer i fakturaadressen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address line 2. Fakturaadresse linje 2. Details

Billing address line 2.

Fakturaadresse linje 2.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address line 1. Fakturaadresse linje 1. Details

Billing address line 1.

Fakturaadresse linje 1.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address country (2-letter ISO code). Land i fakturaadressen (ISO-kode på 2 bokstaver). Details

Billing address country (2-letter ISO code).

Land i fakturaadressen (ISO-kode på 2 bokstaver).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address city. Only used when billing_matches_shipping is false. Poststed i fakturaadressen. Brukes bare når billing_matches_shipping er false. Details

Billing address city. Only used when billing_matches_shipping is false.

Poststed i fakturaadressen. Brukes bare når billing_matches_shipping er false.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether the customer has unsubscribed from opt-in emails. Om kunden har meldt seg av e-poster de har samtykket til. Details

Whether the customer has unsubscribed from opt-in emails.

Om kunden har meldt seg av e-poster de har samtykket til.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The customer ID to update. ID-en til kunden som skal oppdateres. Details

The customer ID to update.

ID-en til kunden som skal oppdateres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update an existing SureCart customer by their ID. Supports changing email, name, phone number, and billing/shipping addresses. Only provided fields are updated. Oppdater en eksisterende SureCart-kunde ut fra ID-en. Støtter endring av e-post, navn, telefonnummer og faktura-/leveringsadresser. Bare oppgitte felt oppdateres. Details

Update an existing SureCart customer by their ID. Supports changing email, name, phone number, and billing/shipping addresses. Only provided fields are updated.

Oppdater en eksisterende SureCart-kunde ut fra ID-en. Støtter endring av e-post, navn, telefonnummer og faktura-/leveringsadresser. Bare oppgitte felt oppdateres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update Customer Oppdater kunde Details

Update Customer

Oppdater kunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether the coupon is archived. Om kupongen er arkivert. Details

Whether the coupon is archived.

Om kupongen er arkivert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product IDs this coupon applies to. Empty array means all products. Produkt-ID-er som denne kupongen gjelder for. Tom matrise betyr alle produkter. Details

Product IDs this coupon applies to. Empty array means all products.

Produkt-ID-er som denne kupongen gjelder for. Tom matrise betyr alle produkter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The coupon ID to update. ID-en til kupongen som skal oppdateres. Details

The coupon ID to update.

ID-en til kupongen som skal oppdateres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update an existing SureCart coupon by its ID. Supports changing the name, discount amount or percentage, duration, and redemption limits. Only provided fields are updated. Oppdater en eksisterende SureCart-kupong ut fra ID-en. Støtter endring av navn, rabattbeløp eller -prosent, varighet og innløsningsgrenser. Bare oppgitte felt oppdateres. Details

Update an existing SureCart coupon by its ID. Supports changing the name, discount amount or percentage, duration, and redemption limits. Only provided fields are updated.

Oppdater en eksisterende SureCart-kupong ut fra ID-en. Støtter endring av navn, rabattbeløp eller -prosent, varighet og innløsningsgrenser. Bare oppgitte felt oppdateres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 223 224 225 226 227 … 504

Export as