GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 372 373 374 375 376 … 504
Prio Original string Translation —
E.g. 1-2 days F.eks. 1–2 dager Details

E.g. 1-2 days

F.eks. 1–2 dager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Shipping Method Legg til fraktmetode Details

Add Shipping Method

Legg til fraktmetode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Shipping Method Rediger fraktmetode Details

Edit Shipping Method

Rediger fraktmetode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping method added Fraktmetode lagt til Details

Shipping method added

Fraktmetode lagt til
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping method updated Fraktmetode oppdatert Details

Shipping method updated

Fraktmetode oppdatert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Available Processors Tilgjengelige betalingsleverandører Details

Available Processors

Tilgjengelige betalingsleverandører
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Processors Betalingsleverandører Details

Processors

Betalingsleverandører
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Connect with paystack to add a paystack express button to your checkout. Koble til Paystack for å legge til en Paystack-hurtigknapp i kassen din. Details

Connect with paystack to add a paystack express button to your checkout.

Koble til Paystack for å legge til en Paystack-hurtigknapp i kassen din.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Connect with Mollie to add a Mollie express button to your checkout. Koble til Mollie for å legge til en Mollie-hurtigknapp i kassen din. Details

Connect with Mollie to add a Mollie express button to your checkout.

Koble til Mollie for å legge til en Mollie-hurtigknapp i kassen din.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Connect with PayPal to add a PayPal express button to your checkout. Koble til PayPal for å legge til en PayPal-hurtigknapp i kassen din. Details

Connect with PayPal to add a PayPal express button to your checkout.

Koble til PayPal for å legge til en PayPal-hurtigknapp i kassen din.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Connect with Stripe to accept credit cards and other payment methods. Koble til Stripe for å ta imot kredittkort og andre betalingsmåter. Details

Connect with Stripe to accept credit cards and other payment methods.

Koble til Stripe for å ta imot kredittkort og andre betalingsmåter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Live Payments Disabled Live-betalinger deaktivert Details

Live Payments Disabled

Live-betalinger deaktivert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Live Payments Enabled Live-betalinger aktivert Details

Live Payments Enabled

Live-betalinger aktivert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Test Payments Disabled Testbetalinger deaktivert Details

Test Payments Disabled

Testbetalinger deaktivert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Test Payments Enabled Testbetalinger aktivert Details

Test Payments Enabled

Testbetalinger aktivert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 372 373 374 375 376 … 504

Export as