GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 375 376 377 378 379 … 504
Prio Original string Translation —
Promotions Kampanjer Details

Promotions

Kampanjer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Products/Prices Produkter/priser Details

Products/Prices

Produkter/priser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Export CSV Eksporter CSV Details

Export CSV

Eksporter CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent when a subscription payment fails. Sendes når en abonnementsbetaling mislykkes. Details

Sent when a subscription payment fails.

Sendes når en abonnementsbetaling mislykkes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription Payment Failure Mislykket abonnementsbetaling Details

Subscription Payment Failure

Mislykket abonnementsbetaling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent when a subscription renews. Sendes når et abonnement fornyes. Details

Sent when a subscription renews.

Sendes når et abonnement fornyes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription Payment Abonnementsbetaling Details

Subscription Payment

Abonnementsbetaling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent when a subscription is canceled. Sendes når et abonnement kanselleres. Details

Sent when a subscription is canceled.

Sendes når et abonnement kanselleres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent when an order is created. Sendes når en bestilling opprettes. Details

Sent when an order is created.

Sendes når en bestilling opprettes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New Order Ny bestilling Details

New Order

Ny bestilling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
These are the emails that are sent to you and other team members of this store. Dette er e-postene som sendes til deg og andre teammedlemmer i denne butikken. Details

These are the emails that are sent to you and other team members of this store.

Dette er e-postene som sendes til deg og andre teammedlemmer i denne butikken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Store Emails Butikk-e-poster Details

Store Emails

Butikk-e-poster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent to customers when a charge is refunded. Sendes til kunder når en belastning refunderes. Details

Sent to customers when a charge is refunded.

Sendes til kunder når en belastning refunderes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent to customers when a purchase is downloadable or has a license. Sendes til kunder når et kjøp kan lastes ned eller har en lisens. Details

Sent to customers when a purchase is downloadable or has a license.

Sendes til kunder når et kjøp kan lastes ned eller har en lisens.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Access Produkttilgang Details

Product Access

Produkttilgang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 375 376 377 378 379 … 504

Export as