GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 414 415 416 417 418 … 504
Prio Original string Translation —
There are no transactions Det finnes ingen transaksjoner Details

There are no transactions

Det finnes ingen transaksjoner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Applied Brukt Details

Applied

Brukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Credit Kreditt Details

Credit

Kreditt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Credit Balance Kredittsaldo Details

Credit Balance

Kredittsaldo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View Transactions Vis transaksjoner Details

View Transactions

Vis transaksjoner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Balance Saldo Details

Balance

Saldo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Save Customer Lagre kunde Details

Save Customer

Lagre kunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Customer Rediger kunde Details

Edit Customer

Rediger kunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
this customer denne kunden Details

this customer

denne kunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer updated. Kunde oppdatert. Details

Customer updated.

Kunde oppdatert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create this customer in test mode if you are going to use this account for test mode purchasing. Opprett denne kunden i testmodus hvis du skal bruke denne kontoen til kjøp i testmodus. Details

Create this customer in test mode if you are going to use this account for test mode purchasing.

Opprett denne kunden i testmodus hvis du skal bruke denne kontoen til kjøp i testmodus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your customer's email. Kundens e-post. Details

Your customer's email.

Kundens e-post.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Email Kundens e-post Details

Customer Email

Kundens e-post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your customer's full name. Kundens fulle navn. Details

Your customer's full name.

Kundens fulle navn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Name Kundenavn Details

Customer Name

Kundenavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 414 415 416 417 418 … 504

Export as