| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add refund, privacy and terms pages so customers know what they agree to at checkout. | Legg til sider for refusjon, personvern og vilkår, slik at kundene vet hva de godtar i kassen. | Details | |
|
Add refund, privacy and terms pages so customers know what they agree to at checkout. Legg til sider for refusjon, personvern og vilkår, slik at kundene vet hva de godtar i kassen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Publish your refund, privacy and terms pages, including the 14-day right of withdrawal, before customers reach checkout. | Publiser sidene for refusjon, personvern og vilkår, inkludert 14 dagers angrerett, før kundene kommer til kassen. | Details | |
|
Publish your refund, privacy and terms pages, including the 14-day right of withdrawal, before customers reach checkout. Publiser sidene for refusjon, personvern og vilkår, inkludert 14 dagers angrerett, før kundene kommer til kassen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add policies | Legg til retningslinjer | Details | |
| Store policies | Butikkens retningslinjer | Details | |
| Let subscribers change plans, update cards and read invoices without emailing you. | La abonnenter bytte abonnement, oppdatere kort og lese fakturaer uten å sende deg e-post. | Details | |
|
Let subscribers change plans, update cards and read invoices without emailing you. La abonnenter bytte abonnement, oppdatere kort og lese fakturaer uten å sende deg e-post.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Turn on the portal | Slå på portalen | Details | |
| Customer portal | Kundeportal | Details | |
| Add a VAT number field to checkout so business customers in other countries get reverse charge instead of VAT. | Legg til et felt for MVA-nummer i kassen, slik at bedriftskunder i andre land får omvendt avgiftsplikt i stedet for MVA. | Details | |
|
Add a VAT number field to checkout so business customers in other countries get reverse charge instead of VAT. Legg til et felt for MVA-nummer i kassen, slik at bedriftskunder i andre land får omvendt avgiftsplikt i stedet for MVA.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Turn on VAT numbers | Slå på MVA-numre | Details | |
| Collect VAT numbers | Samle inn MVA-numre | Details | |
| Collect tax automatically based on where your customers are, or enter rates yourself. | Beregn MVA automatisk basert på hvor kundene dine befinner seg, eller angi satsene selv. | Details | |
|
Collect tax automatically based on where your customers are, or enter rates yourself. Beregn MVA automatisk basert på hvor kundene dine befinner seg, eller angi satsene selv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up tax | Sett opp MVA | Details | |
| Tax settings | MVA-innstillinger | Details | |
| Charge VAT at each customer’s country rate, show your prices VAT-inclusive, and report cross-border sales through OSS. | Belast MVA etter satsen i hver kundes land, vis prisene inkludert MVA, og rapporter grensekryssende salg via OSS. | Details | |
|
Charge VAT at each customer’s country rate, show your prices VAT-inclusive, and report cross-border sales through OSS. Belast MVA etter satsen i hver kundes land, vis prisene inkludert MVA, og rapporter grensekryssende salg via OSS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up EU VAT | Sett opp EU-MVA | Details | |
Export as