Translations < Dutch < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Enable access to a TutorLMS course.	Toegang tot een TutorLMS-cursus inschakelen.	Details
Enable access to a TutorLMS course. Toegang tot een TutorLMS-cursus inschakelen. Toegang tot een TutorLMS-cursus inschakelen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:20:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Integrations/TutorLMS/TutorLMSService.php:272 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Somali Shilling	Somalische shilling	Details
Somali Shilling Somalische shilling Somalische shilling You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:20:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:392 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+02:00) Pretoria	GMT+02:00) Pretoria	Details
(GMT+02:00) Pretoria GMT+02:00) Pretoria GMT+02:00) Pretoria You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:20:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Plan	You have to log in to add a translation.	Details
New Plan You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: Controllers/SubscriptionController.php:563 sc-upcoming-invoice.js:228 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Tax	Belasting	Details
Tax Belasting Belasting You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:20:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: checkouts/modules/Tax/index.js:88 invoices/modules/Tax/index.js:37 products/modules/Tax.js:75 subscriptions/show/modules/Tax.js:55 util/tax.js:6 Blocks/Upsell/UpsellTotals/edit.js:31 sc-upsell-totals.js:29 tax.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tax	Belasting	Details
Tax Belasting Belasting You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-10-27 16:57:43 Date added (local): Calculating... Translated by: deshna@personaldomain.one References: checkouts/modules/Tax/index.js:88 invoices/modules/Tax/index.js:37 products/modules/Tax.js:75 subscriptions/show/modules/Tax.js:55 util/tax.js:6 Blocks/Upsell/UpsellTotals/edit.js:31 sc-upsell-totals.js:29 tax.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View All	Bekijk alles	Details
View All Bekijk alles Bekijk alles You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:20:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: dashboard/components/RecentOrders.js:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View All	Bekijk alles	Details
View All Bekijk alles Bekijk alles You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-10-27 18:35:57 Date added (local): Calculating... Translated by: deshna@personaldomain.one References: dashboard/components/RecentOrders.js:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File	Bestand	Details
File Bestand Bestand You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:20:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/modules/Downloads.js:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File	Bestand	Details
File Bestand Bestand You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-10-27 16:34:06 Date added (local): Calculating... Translated by: deshna@personaldomain.one References: products/modules/Downloads.js:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize how your brand appears globally across SureCart. Your logo and colors will be used on hosted pages and emails that are sent to your customers.	You have to log in to add a translation.	Details
Customize how your brand appears globally across SureCart. Your logo and colors will be used on hosted pages and emails that are sent to your customers. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: settings/brand/BrandSettings.js:93 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Add WordPress User Role	WordPress-gebruikersrol toevoegen	Details
Add WordPress User Role WordPress-gebruikersrol toevoegen WordPress-gebruikersrol toevoegen You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:20:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Integrations/User/UserService.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	South African Rand	Zuid-Afrikaanse Rand	Details
South African Rand Zuid-Afrikaanse Rand Zuid-Afrikaanse Rand You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:20:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:393 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+02:00) Riga	GMT+02:00) Riga	Details
(GMT+02:00) Riga GMT+02:00) Riga GMT+02:00) Riga You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:20:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel	Annuleren	Details
Cancel Annuleren Annuleren You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:20:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: admin/products/confirm-bulk-delete.php:68 admin/restore/index.php:43 affiliation-payouts-groups/CreateAffiliationPayoutGroup.js:92 affiliation-payouts/CreateAffiliationPayout.js:89 affiliation-payouts/ExportAffiliationPayout.js:108 affiliation-referrals/CreateAffiliationReferral.js:76 affiliation-requests/CreateAffiliationRequest.js:76 bumps/CreateBump.js:105 bumps/modules/NewCondition.js:169 checkouts/CreateCheckout.js:358 checkouts/modules/Address.js:148 checkouts/modules/PaymentMethods.js:154 checkouts/modules/Price.js:277 checkouts/modules/SelectCustomer/CreateCustomer.js:128 checkouts/modules/Tax/index.js:142 components/address/EditAddress.js:121 components/affiliates/commission/CommissionForm.js:104 components/affiliates/UpdateExpireAtModal.js:55 components/data-tables/charges-data-table/Refund.js:257 components/data-tables/subscriptions-data-table/Cancel.js:70 components/data-tables/subscriptions-data-table/Cancel.js:92 components/data-tables/subscriptions-data-table/subscription-item.js:124 components/DatePicker.js:103 components/DateTimePicker.js:130 components/subscriptions/Cancel.js:32 components/subscriptions/Cancel.js:54 components/subscriptions/CancelPendingUpdate.js:150 coupons/components/DisableModal.js:30 coupons/CreateCoupon.js:144 coupons/EditCoupon.js:246 coupons/modules/Code.js:207 coupons/modules/CustomerSelector.js:155 coupons/modules/EditPromotionCode.js:171 coupons/modules/NewRestriction.js:185 coupons/modules/SelectCustomer.js:252 customers/CreateCustomer.js:116 dashboard/DatePicker.js:25 hocs/withConfirm.js:54 invoices/modules/PaymentMethods.js:168 invoices/modules/Price.js:313 invoices/modules/SelectCustomer/CreateCustomer.js:131 invoices/modules/SendNotificationConfirmModal.js:116 licenses/modules/modals/EditKeyModal.js:132 orders/modules/ContactInfo/EditContactInfo.js:164 orders/modules/Fulfillment/components/AddTracking.js:117 orders/modules/Fulfillment/CreateFulfillment.js:352 orders/modules/OrderStatusConfirmModal.js:72 orders/modules/ReturnRequest/CreateReturnRequest.js:284 orders/modules/TaxInfo/EditTaxInfo.js:109 product-collections/components/SelectTemplate/create-modal.js:87 product-collections/components/SelectTemplatePart/create-modal.js:87 product-collections/CreateProductCollection.js:146 product-collections/modules/DeleteModal.js:76 product-groups/CreateProductGroup.js:80 product-groups/modules/NewProduct.js:78 products/components/SelectTemplate/create-modal.js:86 products/components/SelectTemplatePart/create-modal.js:90 products/CreateProduct.js:87 products/modules/AddExternalUrlModal.js:93 products/modules/Collections/NewCollection.js:89 products/modules/Image/AddUrlImage.js:89 products/modules/Image/ConfirmDeleteImage.js:53 products/modules/integrations/NewIntegration.js:233 products/modules/Inventory/StockAdjustmentModal.js:136 products/modules/Prices/NewPrice/index.js:196 products/modules/Prices/Price/index.js:257 products/modules/Upgrades.js:130 products/modules/Variations/NewVariant.js:198 settings/advanced/components/CustomerSyncModal.js:106 settings/processors/CreateEditPaymentMethod.js:152 settings/shipping/method/ShippingMethodForm.js:153 settings/shipping/profile/AddShippingProfile.js:110 settings/shipping/profile/DeleteShippingProfile.js:76 settings/shipping/rate/ShippingRateForm.js:511 settings/shipping/zone/ConfirmDeleteZone.js:49 settings/shipping/zone/ShippingZoneForm.js:245 settings/subscription-preservation/EditReason.js:149 settings/tax-override/TaxOverrideDeleteModal.js:116 settings/tax-override/TaxOverrideModal.js:263 subscriptions/edit/modules/Modals/UpdateAmount.js:41 subscriptions/edit/modules/Modals/UpdatePrice.js:50 subscriptions/edit/modules/Modals/UpdateRecentPrice.js:335 subscriptions/edit/modules/PaymentMethod/EditPaymentMethod.js:168 subscriptions/show/modules/modals/CancelUpdateModal.js:66 subscriptions/show/modules/modals/CompleteSubscriptionModal.js:56 subscriptions/show/modules/modals/ConfirmRevokeModal.js:176 subscriptions/show/modules/modals/DontCancelModal.js:59 subscriptions/show/modules/modals/PayOffSubscriptionModal.js:74 subscriptions/show/modules/modals/RenewSubscriptionAtModal.js:107 subscriptions/show/modules/modals/RestoreSubscriptionAtModal.js:152 subscriptions/show/modules/modals/RestoreSubscriptionModal.js:93 subscriptions/show/modules/modals/RetryPaymentModal.js:89 upsell-funnels/components/SelectTemplate/create-modal.js:87 upsell-funnels/components/SelectTemplatePart/create-modal.js:93 upsell-funnels/CreateFunnel.js:91 upsell-funnels/modules/NewCondition.js:171 upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:182 Controllers/SubscriptionController.php:611 Blocks/BuyButton/Placeholder.js:61 Blocks/CheckoutForm/components/Empty.js:110 Blocks/CheckoutForm/components/Empty.js:150 Blocks/CheckoutForm/components/SelectProductModal.js:142 Blocks/ConditionalForm/rules.js:267 components/ColorPopup.js:80 controls/AddPriceUI.js:71 formats/AddPriceUI.js:113 sc-license.js:146 sc-password-nag.js:93 sc-payment-methods-list.js:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable access to a TutorLMS course.

Toegang tot een TutorLMS-cursus inschakelen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:20:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: src/Integrations/TutorLMS/TutorLMSService.php:272

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Somali Shilling

Somalische shilling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:20:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: src/Support/Currency.php:392

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

(GMT+02:00) Pretoria

GMT+02:00) Pretoria

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:20:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: src/Support/TimeDate.php:178

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

New Plan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: Controllers/SubscriptionController.php:563 sc-upcoming-invoice.js:228

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Tax

Belasting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:20:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: checkouts/modules/Tax/index.js:88 invoices/modules/Tax/index.js:37 products/modules/Tax.js:75 subscriptions/show/modules/Tax.js:55 util/tax.js:6 Blocks/Upsell/UpsellTotals/edit.js:31 sc-upsell-totals.js:29 tax.js:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tax

Belasting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-10-27 16:57:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: deshna@personaldomain.one

References: checkouts/modules/Tax/index.js:88 invoices/modules/Tax/index.js:37 products/modules/Tax.js:75 subscriptions/show/modules/Tax.js:55 util/tax.js:6 Blocks/Upsell/UpsellTotals/edit.js:31 sc-upsell-totals.js:29 tax.js:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View All

Bekijk alles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:20:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: dashboard/components/RecentOrders.js:220

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View All

Bekijk alles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-10-27 18:35:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: deshna@personaldomain.one

References: dashboard/components/RecentOrders.js:220

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

File

Bestand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:20:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: products/modules/Downloads.js:112

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

File

Bestand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-10-27 16:34:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: deshna@personaldomain.one

References: products/modules/Downloads.js:112

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customize how your brand appears globally across SureCart. Your logo and colors will be used on hosted pages and emails that are sent to your customers.

You have to log in to edit this translation.