GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 325 326 327 328 329 … 504
Prio Original string Translation —
A Product collection page for SureCart block description Een Productcollectie pagina voor SureCart Details

A Product collection page for SureCart

Een Productcollectie pagina voor SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-01-24 10:59:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Product Collection block title Productcollectie Details

Product Collection

Productcollectie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
collapse block keyword inklappen Details

collapse

inklappen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display a collapsible row block description Toon een inklapbare rij Details

Display a collapsible row

Toon een inklapbare rij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Collapsible Row block title Inklapbare rij Details

Collapsible Row

Inklapbare rij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
form block keyword formulier Details

form

formulier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display a checkout form block description Toon een betaalformulier Details

Display a checkout form

Toon een betaalformulier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout Form block title Betaalformulier Details

Checkout Form

Betaalformulier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-02-12 19:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
notice block keyword melding Details

notice

melding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
error block keyword fout Details

error

fout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display any checkout-related errors. By default the checkout form shows these at the top. Add this block to change the location. block description Toon fouten die met het afrekenen te maken hebben. Standaard toont het betaalformulier deze bovenaan. Voeg dit blok toe om de locatie te wijzigen. Details

Display any checkout-related errors. By default the checkout form shows these at the top. Add this block to change the location.

Toon fouten die met het afrekenen te maken hebben. Standaard toont het betaalformulier deze bovenaan. Voeg dit blok toe om de locatie te wijzigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout Errors block title Afrekenfouten Details

Checkout Errors

Afrekenfouten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
toggle block keyword schakelaar Details

toggle

schakelaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
checkbox block keyword selectievakje Details

checkbox

selectievakje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display a checkbox input block description Toon een selectievakje Details

Display a checkbox input

Toon een selectievakje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 325 326 327 328 329 … 504

Export as