GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 441 442 443 444 445 … 504
Prio Original string Translation —
Order History Ordergeschiedenis Details

Order History

Ordergeschiedenis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 20:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
License Keys Licentiesleutels Details

License Keys

Licentiesleutels
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Download Downloaden Details

Download

Downloaden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
Approved by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Update Billing Details Werk Factuurgegevens bij Details

Update Billing Details

Werk Factuurgegevens bij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 20:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Billing Details Factuurgegevens Details

Billing Details

Factuurgegevens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 20:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Payment History Betaalgeschiedenis Details

Payment History

Betaalgeschiedenis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 21:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to do this. Je hebt geen toestemming om dit te doen. Details

You do not have permission to do this.

Je hebt geen toestemming om dit te doen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Example Product Title Voorbeeld producttitel Details

Example Product Title

Voorbeeld producttitel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Unavailable Niet beschikbaar Details

Unavailable

Niet beschikbaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Sold Out Uitverkocht Details

Sold Out

Uitverkocht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-17 08:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin@jointlyheroes.nl
References:
Priority:
normal
More links:
Unavailable For Purchase Niet beschikbaar om te kopen Details

Unavailable For Purchase

Niet beschikbaar om te kopen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-30 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin@jointlyheroes.nl
References:
Priority:
normal
More links:
Logout Uitloggen Details

Logout

Uitloggen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
Approved by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Test Mode Testmodus Details

Test Mode

Testmodus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 16:57:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Update Plan Abonnement bijwerken Details

Update Plan

Abonnement bijwerken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
[block rendering halted] [weergave van blok gestopt] Details

[block rendering halted]

[weergave van blok gestopt]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Visible only in the front end, this warning takes the place of a faulty block.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 441 442 443 444 445 … 504

Export as