GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,525) • Translated (7,525) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 493 494 495 496 497 … 502
Prio Original string Translation —
Partially Shipped Gedeeltelijk Verzonden Details

Partially Shipped

Gedeeltelijk Verzonden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 18:49:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Shipped Verzonden Details

Shipped

Verzonden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 16:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Not Shipped Niet Verzonden Details

Not Shipped

Niet Verzonden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 16:36:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
All Shipment Statuses Alle Verzendstatussen Details

All Shipment Statuses

Alle Verzendstatussen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 18:51:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by shipment Filteren op zending Details

Filter by shipment

Filteren op zending
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Hidden accessibility text.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:20:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Partially Fulfilled Gedeeltelijk adgehandeld Details

Partially Fulfilled

Gedeeltelijk adgehandeld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 18:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Fulfilled Afgehandeld Details

Fulfilled

Afgehandeld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 20:45:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Unfulfilled Niet afgehandeld Details

Unfulfilled

Niet afgehandeld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 18:47:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
All Fulfillments Alle Afhandelingen Details

All Fulfillments

Alle Afhandelingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 19:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by fulfillment Filter op afhandeling Details

Filter by fulfillment

Filter op afhandeling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Hidden accessibility text.
Date added (GMT):
2025-02-12 19:05:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Paypal is taking a closer look at this payment. It’s required for some payments and normally takes up to 3 business days. Paypal neemt deze betaling onder de loep. Het is vereist voor sommige betalingen en duurt normaal gesproken tot 3 werkdagen. Details

Paypal is taking a closer look at this payment. It’s required for some payments and normally takes up to 3 business days.

Paypal neemt deze betaling onder de loep. Het is vereist voor sommige betalingen en duurt normaal gesproken tot 3 werkdagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-08 07:45:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout Betalen Details

Checkout

Betalen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-21 10:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Type Type Details

Type

Type
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 18:41:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Integrations Integraties Details

Integrations

Integraties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping Verzending Details

Shipping

Verzending
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-30 09:57:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin@jointlyheroes.nl
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 493 494 495 496 497 … 502

Export as