| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Carrier services were cleared — test and live connections offer different ones. | Os serviços de transportadora foram limpos — as ligações de teste e reais oferecem serviços diferentes. | Details | |
|
Carrier services were cleared — test and live connections offer different ones. Os serviços de transportadora foram limpos — as ligações de teste e reais oferecem serviços diferentes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Carriers need a package size to quote a rate. Add at least one parcel template, or this rate will return no options at checkout. | As transportadoras precisam do tamanho da embalagem para calcular uma tarifa. Adicione pelo menos um modelo de embalagem, caso contrário esta tarifa não devolverá opções no checkout. | Details | |
|
Carriers need a package size to quote a rate. Add at least one parcel template, or this rate will return no options at checkout. As transportadoras precisam do tamanho da embalagem para calcular uma tarifa. Adicione pelo menos um modelo de embalagem, caso contrário esta tarifa não devolverá opções no checkout.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No parcel templates yet | Ainda não há modelos de embalagem | Details | |
|
No parcel templates yet Ainda não há modelos de embalagem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connected provider | Fornecedor ligado | Details | |
| Provider | Fornecedor | Details | |
| Connect a shipping provider to offer live carrier rates at checkout. | Ligue um fornecedor de envio para oferecer tarifas das transportadoras em tempo real no checkout. | Details | |
|
Connect a shipping provider to offer live carrier rates at checkout. Ligue um fornecedor de envio para oferecer tarifas das transportadoras em tempo real no checkout.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No shipping providers connected | Nenhum fornecedor de envio ligado | Details | |
|
No shipping providers connected Nenhum fornecedor de envio ligado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider this rate uses is no longer connected. Reconnect it to keep offering live carrier rates. | O fornecedor que esta tarifa utiliza já não está ligado. Volte a ligá-lo para continuar a oferecer tarifas das transportadoras em tempo real. | Details | |
|
The provider this rate uses is no longer connected. Reconnect it to keep offering live carrier rates. O fornecedor que esta tarifa utiliza já não está ligado. Volte a ligá-lo para continuar a oferecer tarifas das transportadoras em tempo real.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping provider disconnected | Fornecedor de envio desligado | Details | |
|
Shipping provider disconnected Fornecedor de envio desligado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Handling unit: %s | Unidade de manuseamento: %s | Details | |
| Carrier services list | Lista de serviços de transportadora | Details | |
|
Carrier services list Lista de serviços de transportadora
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clear all | Limpar tudo | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: %1$d de %2$d serviço selecionado
You have to log in to edit this translation.
Plural: %1$d de %2$d serviços selecionados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search carriers and services | Pesquisar transportadoras e serviços | Details | |
|
Search carriers and services Pesquisar transportadoras e serviços
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No carrier services available for this provider. | Não há serviços de transportadora disponíveis para este fornecedor. | Details | |
|
No carrier services available for this provider. Não há serviços de transportadora disponíveis para este fornecedor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as