GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 140 141 142 143 144 … 534
Prio Original string Translation —
Muted because of Autoplay. Sem som devido à reprodução automática. Details

Muted because of Autoplay.

Sem som devido à reprodução automática.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Muted Sem som Details

Muted

Sem som
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Loop Repetir Details

Loop

Repetir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Autoplay may cause usability issues for some users. A reprodução automática pode causar problemas de usabilidade para alguns utilizadores. Details

Autoplay may cause usability issues for some users.

A reprodução automática pode causar problemas de usabilidade para alguns utilizadores.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Autoplay Reprodução automática Details

Autoplay

Reprodução automática
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Select aspect ratio Selecionar proporção Details

Select aspect ratio

Selecionar proporção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The aspect ratio of the media. A proporção do elemento multimédia. Details

The aspect ratio of the media.

A proporção do elemento multimédia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Media Editar multimédia Details

Edit Media

Editar multimédia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred while updating media. Ocorreu um erro ao atualizar o elemento multimédia. Details

An error occurred while updating media.

Ocorreu um erro ao atualizar o elemento multimédia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a media item. Selecione um elemento multimédia. Details

Please select a media item.

Selecione um elemento multimédia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Migrate image to server Migrar imagem para o servidor Details

Migrate image to server

Migrar imagem para o servidor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Image added to media library. Imagem adicionada à biblioteca multimédia. Details

Image added to media library.

Imagem adicionada à biblioteca multimédia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Select Media Selecionar multimédia Details

Select Media

Selecionar multimédia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
View More Ver mais Details

View More

Ver mais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Save Changes Guardar alterações Details

Save Changes

Guardar alterações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 140 141 142 143 144 … 534

Export as