| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Install and switch theme | Instalar e mudar de tema | Details | |
| The template’s pages, menus, logo, site title and theme settings replace your current ones, and anything from an earlier template import is deleted. Pages you made yourself are kept, and your SureCart store stays connected. | As páginas, menus, logótipo, título do site e configurações do tema do modelo substituem os atuais, e tudo o que tiver sido importado de um modelo anterior é eliminado. As páginas que criou são mantidas e a sua loja SureCart continua ligada. | Details | |
|
The template’s pages, menus, logo, site title and theme settings replace your current ones, and anything from an earlier template import is deleted. Pages you made yourself are kept, and your SureCart store stays connected. As páginas, menus, logótipo, título do site e configurações do tema do modelo substituem os atuais, e tudo o que tiver sido importado de um modelo anterior é eliminado. As páginas que criou são mantidas e a sua loja SureCart continua ligada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Continuing activates the Astra theme in place of your current theme. The template’s pages, menus, logo, site title and theme settings then replace your current ones, and anything from an earlier template import is deleted. Pages you made yourself are kept, and your SureCart store stays connected. | Ao continuar, o tema Astra é ativado em vez do seu tema atual. As páginas, menus, logótipo, título do site e configurações do tema do modelo substituem os atuais, e tudo o que tiver sido importado de um modelo anterior é eliminado. As páginas que criou são mantidas e a sua loja SureCart continua ligada. | Details | |
|
Continuing activates the Astra theme in place of your current theme. The template’s pages, menus, logo, site title and theme settings then replace your current ones, and anything from an earlier template import is deleted. Pages you made yourself are kept, and your SureCart store stays connected. Ao continuar, o tema Astra é ativado em vez do seu tema atual. As páginas, menus, logótipo, título do site e configurações do tema do modelo substituem os atuais, e tudo o que tiver sido importado de um modelo anterior é eliminado. As páginas que criou são mantidas e a sua loja SureCart continua ligada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This replaces your site’s design | Isto substitui o design do seu site | Details | |
|
This replaces your site’s design Isto substitui o design do seu site
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These will be installed and activated automatically, no setup required on your end. | Serão instalados e ativados automaticamente, sem qualquer configuração da sua parte. | Details | |
|
These will be installed and activated automatically, no setup required on your end. Serão instalados e ativados automaticamente, sem qualquer configuração da sua parte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This template needs a few things | Este modelo precisa de algumas coisas | Details | |
|
This template needs a few things Este modelo precisa de algumas coisas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not install the required plugins. Please try again. | Não foi possível instalar os plugins necessários. Tente novamente. | Details | |
|
Could not install the required plugins. Please try again. Não foi possível instalar os plugins necessários. Tente novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ready | Pronto | Details | |
| Required theme and plugins: | Tema e plugins necessários: | Details | |
|
Required theme and plugins: Tema e plugins necessários:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select & Continue | Selecionar e continuar | Details | |
| Select page | Selecionar página | Details | |
| Next page | Página seguinte | Details | |
| %1$d / %2$d · %3$s | %1$d / %2$d · %3$s | Details | |
| Try again | Tentar novamente | Details | |
| Back to templates | Voltar aos modelos | Details | |
Export as