| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Nonce validation failed | A validação do nonce falhou | Details | |
| Skip & Deactivate | Ignorar e desativar | Details | |
| Submit & Deactivate | Enviar e desativar | Details | |
| Need help from our experts? %1$sClick here to contact us.%2$s | Precisa de ajuda dos nossos especialistas? %1$sClique aqui para nos contactar.%2$s | Details | |
|
Need help from our experts? %1$sClick here to contact us.%2$s Precisa de ajuda dos nossos especialistas? %1$sClique aqui para nos contactar.%2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please tell us more details. | Dê-nos mais detalhes. | Details | |
| Quick Feedback | Feedback rápido | Details | |
| If you have a moment, please share why you are deactivating the plugin. Your answer is sent to SureCart. | Se tiver um momento, partilhe o motivo pelo qual está a desativar o plugin. A sua resposta é enviada para a SureCart. | Details | |
|
If you have a moment, please share why you are deactivating the plugin. Your answer is sent to SureCart. Se tiver um momento, partilhe o motivo pelo qual está a desativar o plugin. A sua resposta é enviada para a SureCart.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The store account could not be loaded. | Não foi possível carregar a conta da loja. | Details | |
|
The store account could not be loaded. Não foi possível carregar a conta da loja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| E-commerce operations including products, orders, customers, and subscriptions. | Operações de comércio eletrónico, incluindo produtos, pedidos, clientes e subscrições. | Details | |
|
E-commerce operations including products, orders, customers, and subscriptions. Operações de comércio eletrónico, incluindo produtos, pedidos, clientes e subscrições.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SureCart E-Commerce | Comércio eletrónico SureCart | Details | |
| The new renewal date must be on or after the current period end date. | A nova data de renovação tem de ser igual ou posterior à data de fim do período atual. | Details | |
|
The new renewal date must be on or after the current period end date. A nova data de renovação tem de ser igual ou posterior à data de fim do período atual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new renewal date must be in the future. | A nova data de renovação tem de ser no futuro. | Details | |
|
The new renewal date must be in the future. A nova data de renovação tem de ser no futuro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| custom_renewal_date must be in YYYY-MM-DD format. | custom_renewal_date tem de estar no formato YYYY-MM-DD. | Details | |
|
custom_renewal_date must be in YYYY-MM-DD format. custom_renewal_date tem de estar no formato YYYY-MM-DD.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| days_to_add must be at least 1. | days_to_add tem de ser pelo menos 1. | Details | |
|
days_to_add must be at least 1. days_to_add tem de ser pelo menos 1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not resolve the current billing period for this subscription. | Não foi possível determinar o período de faturação atual desta subscrição. | Details | |
|
Could not resolve the current billing period for this subscription. Não foi possível determinar o período de faturação atual desta subscrição.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as