GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,112) • Untranslated (2,075) • Waiting (4) • Fuzzy (180) • Warnings (4)
1 … 225 226 227 228 229 … 292
Prio Original string Translation —
Error copying to clipboard Erro ao copiar para a área de transferência Details

Error copying to clipboard

Erro ao copiar para a área de transferência
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This limit applies across customers so it won't prevent a single customer from redeeming multiple times. Este limite aplica-se a todos os clientes, pelo que não impede que um único cliente efetue vários resgates. Details

This limit applies across customers so it won't prevent a single customer from redeeming multiple times.

Este limite aplica-se a todos os clientes, pelo que não impede que um único cliente efetue vários resgates.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Actions Ações Details

Actions

Ações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit %s You have to log in to add a translation. Details

Edit %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Product Collection You have to log in to add a translation. Details

Edit Product Collection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Products Template name You have to log in to add a translation. Details

Products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Template name
References:
Priority:
normal
More links:
Validation failed Falha na validação Details

Validation failed

Falha na validação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Cart Editar Carrinho Details

Edit Cart

Editar Carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cart Recovery Link Link de Recuperação do Carrinho Details

Cart Recovery Link

Link de Recuperação do Carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Unlimited Usage Utilização Ilimitada Details

Unlimited Usage

Utilização Ilimitada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d Product
  • Plural:
    %d Products
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%d Product

You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d Products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
You have already used the same option value "%s". You have to log in to add a translation. Details

You have already used the same option value "%s".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
View Visualizar Details

View

Visualizar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Display all individual products unless a custom template has been applied. You have to log in to add a translation. Details

Display all individual products unless a custom template has been applied.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
This is not included in the list. Isto não está incluído na lista. Details

This is not included in the list.

Isto não está incluído na lista.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 225 226 227 228 229 … 292

Export as