GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 224 225 226 227 228 … 504
Prio Original string Translation —
Filter by subscription status (active, trialing, past_due, canceled, completed). Filtrar por estado da subscrição (active, trialing, past_due, canceled, completed). Details

Filter by subscription status (active, trialing, past_due, canceled, completed).

Filtrar por estado da subscrição (active, trialing, past_due, canceled, completed).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Retrieve a paginated list of SureCart subscriptions. Supports filtering by status, customer, price, and product. Returns subscription summaries with IDs, statuses, and billing details. Obtém uma lista paginada de subscrições SureCart. Suporta filtragem por estado, cliente, preço e produto. Devolve resumos das subscrições com IDs, estados e detalhes de faturação. Details

Retrieve a paginated list of SureCart subscriptions. Supports filtering by status, customer, price, and product. Returns subscription summaries with IDs, statuses, and billing details.

Obtém uma lista paginada de subscrições SureCart. Suporta filtragem por estado, cliente, preço e produto. Devolve resumos das subscrições com IDs, estados e detalhes de faturação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
List Subscriptions Listar subscrições Details

List Subscriptions

Listar subscrições
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Only return refunds that belong to the given return request IDs. Devolver apenas reembolsos que pertencem aos IDs de pedido de devolução indicados. Details

Only return refunds that belong to the given return request IDs.

Devolver apenas reembolsos que pertencem aos IDs de pedido de devolução indicados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Only return refunds that belong to the given customer IDs. Devolver apenas reembolsos que pertencem aos IDs de cliente indicados. Details

Only return refunds that belong to the given customer IDs.

Devolver apenas reembolsos que pertencem aos IDs de cliente indicados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Only return refunds for the given charge IDs. Devolver apenas reembolsos das cobranças com os IDs indicados. Details

Only return refunds for the given charge IDs.

Devolver apenas reembolsos das cobranças com os IDs indicados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Number of refunds per page (max 100). Número de reembolsos por página (máx. 100). Details

Number of refunds per page (max 100).

Número de reembolsos por página (máx. 100).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Retrieve a paginated list of SureCart refunds. Supports filtering by charge, customer, or return request. Returns refund summaries with amounts, statuses, and reasons. Obtém uma lista paginada de reembolsos SureCart. Suporta filtragem por cobrança, cliente ou pedido de devolução. Devolve resumos dos reembolsos com montantes, estados e motivos. Details

Retrieve a paginated list of SureCart refunds. Supports filtering by charge, customer, or return request. Returns refund summaries with amounts, statuses, and reasons.

Obtém uma lista paginada de reembolsos SureCart. Suporta filtragem por cobrança, cliente ou pedido de devolução. Devolve resumos dos reembolsos com montantes, estados e motivos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
List Refunds Listar reembolsos Details

List Refunds

Listar reembolsos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Number of promotions per page (max 100). Número de promoções por página (máx. 100). Details

Number of promotions per page (max 100).

Número de promoções por página (máx. 100).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Only return promotions with the given IDs. Devolver apenas promoções com os IDs indicados. Details

Only return promotions with the given IDs.

Devolver apenas promoções com os IDs indicados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Only return promotions belonging to the given customers. Devolver apenas promoções pertencentes aos clientes indicados. Details

Only return promotions belonging to the given customers.

Devolver apenas promoções pertencentes aos clientes indicados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Only return promotions with the given coupon IDs. Devolver apenas promoções com os IDs de cupão indicados. Details

Only return promotions with the given coupon IDs.

Devolver apenas promoções com os IDs de cupão indicados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Whether to include archived promotions. Indica se devem ser incluídas promoções arquivadas. Details

Whether to include archived promotions.

Indica se devem ser incluídas promoções arquivadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Retrieve a paginated list of SureCart promotions. Supports filtering by associated coupon and customer. Returns promotion codes, IDs, and linked coupon details. Obtém uma lista paginada de promoções SureCart. Suporta filtragem por cupão associado e cliente. Devolve os códigos promocionais, IDs e detalhes do cupão associado. Details

Retrieve a paginated list of SureCart promotions. Supports filtering by associated coupon and customer. Returns promotion codes, IDs, and linked coupon details.

Obtém uma lista paginada de promoções SureCart. Suporta filtragem por cupão associado e cliente. Devolve os códigos promocionais, IDs e detalhes do cupão associado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 224 225 226 227 228 … 504

Export as