| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The subscription ID to cancel. | O ID da subscrição a cancelar. | Details | |
|
The subscription ID to cancel. O ID da subscrição a cancelar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel an active SureCart subscription by its ID. Supports immediate cancellation or pending cancellation at the end of the current billing period. This stops recurring billing and may revoke access to associated products. | Cancela uma subscrição SureCart ativa pelo respetivo ID. Suporta o cancelamento imediato ou o cancelamento pendente no final do período de faturação atual. Isto interrompe a faturação recorrente e pode revogar o acesso aos produtos associados. | Details | |
|
Cancel an active SureCart subscription by its ID. Supports immediate cancellation or pending cancellation at the end of the current billing period. This stops recurring billing and may revoke access to associated products. Cancela uma subscrição SureCart ativa pelo respetivo ID. Suporta o cancelamento imediato ou o cancelamento pendente no final do período de faturação atual. Isto interrompe a faturação recorrente e pode revogar o acesso aos produtos associados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A product ID is required. | É necessário um ID de produto. | Details | |
|
A product ID is required. É necessário um ID de produto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The product ID to archive. | O ID do produto a arquivar. | Details | |
| Archive (soft-delete) a SureCart product by its ID. Archived products are hidden from the storefront but can be restored later. This does not delete the product permanently. | Arquiva (eliminação suave) um produto SureCart pelo respetivo ID. Os produtos arquivados ficam ocultos na loja, mas podem ser restaurados mais tarde. Isto não elimina o produto permanentemente. | Details | |
|
Archive (soft-delete) a SureCart product by its ID. Archived products are hidden from the storefront but can be restored later. This does not delete the product permanently. Arquiva (eliminação suave) um produto SureCart pelo respetivo ID. Os produtos arquivados ficam ocultos na loja, mas podem ser restaurados mais tarde. Isto não elimina o produto permanentemente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archive Product | Arquivar produto | Details | |
| end_date must be in YYYY-MM-DD format. | end_date tem de estar no formato YYYY-MM-DD. | Details | |
|
end_date must be in YYYY-MM-DD format. end_date tem de estar no formato YYYY-MM-DD.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| start_date must be in YYYY-MM-DD format. | start_date tem de estar no formato YYYY-MM-DD. | Details | |
|
start_date must be in YYYY-MM-DD format. start_date tem de estar no formato YYYY-MM-DD.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid interval. Allowed values: %s | Intervalo inválido. Valores permitidos: %s | Details | |
|
Invalid interval. Allowed values: %s Intervalo inválido. Valores permitidos: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each rule must have a type of "condition" or "group". | Cada regra tem de ter o tipo "condition" ou "group". | Details | |
|
Each rule must have a type of "condition" or "group". Cada regra tem de ter o tipo "condition" ou "group".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A group has too many conditions (max %d). | Um grupo tem demasiadas condições (máx. %d). | Details | |
|
A group has too many conditions (max %d). Um grupo tem demasiadas condições (máx. %d).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A group must have at least one condition. | Um grupo tem de ter pelo menos uma condição. | Details | |
|
A group must have at least one condition. Um grupo tem de ter pelo menos uma condição.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A group combinator must be "and" or "or". | O combinador de um grupo tem de ser "and" ou "or". | Details | |
|
A group combinator must be "and" or "or". O combinador de um grupo tem de ser "and" ou "or".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The filter must be a condition or group object. | O filtro tem de ser um objeto de condição ou de grupo. | Details | |
|
The filter must be a condition or group object. O filtro tem de ser um objeto de condição ou de grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filter rule tree is too deeply nested. | A árvore de regras do filtro está demasiado aninhada. | Details | |
|
Filter rule tree is too deeply nested. A árvore de regras do filtro está demasiado aninhada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as