| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Product(s) not eligible | Produto(s) não elegível(eis) | Details | |
| Minimum not met | Mínimo não atingido | Details | |
| Not available | Não disponível | Details | |
| Not valid | Não é válido | Details | |
| Checkout updated. The total amount for the checkout is %1$s and the amount due is %1$s. | Checkout atualizado. O montante total do checkout é %1$s e o montante a pagar é %1$s. | Details | |
|
Checkout updated. The total amount for the checkout is %1$s and the amount due is %1$s. Checkout atualizado. O montante total do checkout é %1$s e o montante a pagar é %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout updated. The amount due is %1$s. | Checkout atualizado. O montante a pagar é %1$s. | Details | |
|
Checkout updated. The amount due is %1$s. Checkout atualizado. O montante a pagar é %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This offer has expired. | Esta oferta expirou. | Details | |
| Apologies, this is currently out of stock. | Lamentamos, mas este produto está esgotado de momento. | Details | |
|
Apologies, this is currently out of stock. Lamentamos, mas este produto está esgotado de momento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Layout | Layout | Details | |
| Could not create product. Please try again. | Não foi possível criar o produto. Tente novamente. | Details | |
|
Could not create product. Please try again. Não foi possível criar o produto. Tente novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1s of %2s Activations Used | %1s de %2s ativações utilizadas | Details | |
|
%1s of %2s Activations Used %1s de %2s ativações utilizadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sent one month before a customer's card expires. | Enviado um mês antes de o cartão de um cliente expirar. | Details | |
|
Sent one month before a customer's card expires. Enviado um mês antes de o cartão de um cliente expirar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Card Expiration | Expiração do cartão | Details | |
| One or more items in your cart exceed the purchase limit. Please adjust the quantity or remove the item to proceed with the checkout. | Um ou mais itens do seu carrinho excedem o limite de compra. Ajuste a quantidade ou remova o item para avançar com o checkout. | Details | |
|
One or more items in your cart exceed the purchase limit. Please adjust the quantity or remove the item to proceed with the checkout. Um ou mais itens do seu carrinho excedem o limite de compra. Ajuste a quantidade ou remova o item para avançar com o checkout.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One of the items on cart is out of stock. Please review and try again. | Um dos itens do carrinho está esgotado. Reveja e tente novamente. | Details | |
|
One of the items on cart is out of stock. Please review and try again. Um dos itens do carrinho está esgotado. Reveja e tente novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as