| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Trial Label | Etiqueta do período experimental | Details | |
| Billing Address Label | Etiqueta do endereço de faturação | Details | |
|
Billing Address Label Etiqueta do endereço de faturação
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Billing Address Toggle | Alternar endereço de faturação | Details | |
| If enabled, the user can enter a separate billing address. Otherwise, the billing address will be the same as the shipping address. | Se ativado, o utilizador pode introduzir um endereço de faturação separado. Caso contrário, o endereço de faturação será igual ao endereço de envio. | Details | |
|
If enabled, the user can enter a separate billing address. Otherwise, the billing address will be the same as the shipping address. Se ativado, o utilizador pode introduzir um endereço de faturação separado. Caso contrário, o endereço de faturação será igual ao endereço de envio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collect Billing Address | Recolher endereço de faturação | Details | |
| Shipping Address Label | Etiqueta do endereço de envio | Details | |
| Add Trial | Adicionar período experimental | Details | |
| Trial Ends | Fim do período experimental | Details | |
| Use Current Version | Utilizar versão atual | Details | |
| Previous Price Version | Versão de preço anterior | Details | |
| Apply a credit of unused time from the current billing period. | Aplicar um crédito do tempo não utilizado do período de faturação atual. | Details | |
|
Apply a credit of unused time from the current billing period. Aplicar um crédito do tempo não utilizado do período de faturação atual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Immediately updates the subscription to this new price, instead of waiting until renewal. | Atualiza imediatamente a subscrição para este novo preço, em vez de aguardar pela renovação. | Details | |
|
Immediately updates the subscription to this new price, instead of waiting until renewal. Atualiza imediatamente a subscrição para este novo preço, em vez de aguardar pela renovação.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price Change: | Alteração de preço: | Details | |
| Are you sure you want to update this subscription to use the current price? This will update this users subscription to use the current price. | Tem a certeza de que pretende atualizar esta subscrição para utilizar o preço atual? Isto irá atualizar a subscrição deste utilizador para utilizar o preço atual. | Details | |
|
Are you sure you want to update this subscription to use the current price? This will update this users subscription to use the current price. Tem a certeza de que pretende atualizar esta subscrição para utilizar o preço atual? Isto irá atualizar a subscrição deste utilizador para utilizar o preço atual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Price Change | Confirmar alteração de preço | Details | |
Export as