GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 306 307 308 309 310 … 504
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    wk
  • Plural:
    %d wks
  • Singular:
    sem.
  • Plural:
    %d sem.
Details

Singular:
wk

sem.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d wks

%d sem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d wk
  • Plural:
    %d wks
  • Singular:
    %d sem.
  • Plural:
    %d sem.
Details

Singular:
%d wk

%d sem.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d wks

%d sem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of weeks (abbreviated).
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Something went wrong. Please contact us for payment. Ocorreu um erro. Contacte-nos para efetuar o pagamento. Details

Something went wrong. Please contact us for payment.

Ocorreu um erro. Contacte-nos para efetuar o pagamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The payment did not process. Please try again. O pagamento não foi processado. Tente novamente. Details

The payment did not process. Please try again.

O pagamento não foi processado. Tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
You are probably offline. Provavelmente está offline. Details

You are probably offline.

Provavelmente está offline.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again. Falha no carregamento do ficheiro multimédia. Se for uma fotografia ou uma imagem grande, reduza o tamanho e tente novamente. Details

Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again.

Falha no carregamento do ficheiro multimédia. Se for uma fotografia ou uma imagem grande, reduza o tamanho e tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
An unknown error occurred. Ocorreu um erro desconhecido. Details

An unknown error occurred.

Ocorreu um erro desconhecido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The response is not a valid JSON response. A resposta não é uma resposta JSON válida. Details

The response is not a valid JSON response.

A resposta não é uma resposta JSON válida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Custom Button Botão personalizado Details

Custom Button

Botão personalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Link removed. Ligação removida. Details

Link removed.

Ligação removida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add some text... Adiconar algum texto... Details

Add some text...

Adiconar algum texto...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Switch label Etiqueta do interruptor Details

Switch label

Etiqueta do interruptor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Select one Seleccionar um Details

Select one

Seleccionar um
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show icon Mostrar ícone Details

Show icon

Mostrar ícone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Redirect to current URL Redireccionar para o URL actual Details

Redirect to current URL

Redireccionar para o URL actual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 306 307 308 309 310 … 504

Export as