| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Third (final) email sent when a checkout is abandoned. | Terceira (última) mensagem de correio electrónico enviada quando o checkout é abandonado. | Details | |
|
Third (final) email sent when a checkout is abandoned. Terceira (última) mensagem de correio electrónico enviada quando o checkout é abandonado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Abandoned Checkout #3 | Checkout abandonado #3 | Details | |
| Second email sent when a checkout is abandoned. | Segundo e-mail enviado quando o checkout é abandonado. | Details | |
|
Second email sent when a checkout is abandoned. Segundo e-mail enviado quando o checkout é abandonado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Abandoned Checkout #2 | Checkout abandonado #2 | Details | |
| First email sent when a checkout is abandoned. | Primeiro e-mail enviado quando um checkout é abandonado. | Details | |
|
First email sent when a checkout is abandoned. Primeiro e-mail enviado quando um checkout é abandonado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Abandoned Checkout #1 | Checkout abandonado #1 | Details | |
| Customize the content of each notification that is sent to your customers. | Personalize o conteúdo de cada notificação que é enviada aos seus clientes. | Details | |
|
Customize the content of each notification that is sent to your customers. Personalize o conteúdo de cada notificação que é enviada aos seus clientes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer Emails | Emails de clientes | Details | |
| Subscription payments fail all the time. Don't leave your recurring revenue to chance - turn on recovery emails to increase your chances of recovering subscriptions with failed payments. | Os pagamentos de subscrições falham a toda a hora. Não deixe as suas receitas recorrentes ao acaso - active os e-mails de recuperação para aumentar as suas hipóteses de recuperar subscrições com pagamentos falhados. | Details | |
|
Subscription payments fail all the time. Don't leave your recurring revenue to chance - turn on recovery emails to increase your chances of recovering subscriptions with failed payments. Os pagamentos de subscrições falham a toda a hora. Não deixe as suas receitas recorrentes ao acaso - active os e-mails de recuperação para aumentar as suas hipóteses de recuperar subscrições com pagamentos falhados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Recovery Emails | Emails de recuperação de subscrição | Details | |
|
Subscription Recovery Emails Emails de recuperação de subscrição
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Reminder Notifications | Notificações de lembrete de subscrição | Details | |
|
Subscription Reminder Notifications Notificações de lembrete de subscrição
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send a general subscription cancellation confirmation email to your customers when subscription canceled. | Envie um e-mail de confirmação de cancelamento de subscrição geral aos seus clientes quando a subscrição for cancelada. | Details | |
|
Send a general subscription cancellation confirmation email to your customers when subscription canceled. Envie um e-mail de confirmação de cancelamento de subscrição geral aos seus clientes quando a subscrição for cancelada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Cancellation Notification | Notificação de cancelamento da subscrição | Details | |
|
Subscription Cancellation Notification Notificação de cancelamento da subscrição
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send an email customers when their subscription renews. | Envie um e-mail aos clientes quando a sua subscrição for renovada. | Details | |
|
Send an email customers when their subscription renews. Envie um e-mail aos clientes quando a sua subscrição for renovada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Renewal Emails | Emails de renovação de subscrição | Details | |
|
Subscription Renewal Emails Emails de renovação de subscrição
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as