GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,513) • Untranslated (28) • Waiting (10) • Fuzzy (1) • Warnings (10)
1 … 462 463 464 465 466 … 504
Prio Original string Translation —
Validation failed Falha na validação Details

Validation failed

Falha na validação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Must be an integer Deve ser um número inteiro Details

Must be an integer

Deve ser um número inteiro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Not a number Não é um número Details

Not a number

Não é um número
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Not found. Não encontrado. Details

Not found.

Não encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Must be blank Deve estar em branco Details

Must be blank

Deve estar em branco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Can't be blank. Não pode ficar em branco. Details

Can't be blank.

Não pode ficar em branco.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Can't be empty. Não pode estar vazio. Details

Can't be empty.

Não pode estar vazio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
There were some validation errors. Ocorreram alguns erros de validação. Details

There were some validation errors.

Ocorreram alguns erros de validação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid. Inválido. Details

Invalid.

Inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
%s is no longer purchasable. %s não pode mais ser comprado. Details

%s is no longer purchasable.

%s não pode mais ser comprado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: attribute.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
%s is too high. %s é muito alto. Details

%s is too high.

%s é muito alto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: attribute.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
%s is not available with subscriptions. %s não está disponível nas subscrições. Details

%s is not available with subscriptions.

%s não está disponível nas subscrições.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: attribute.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
%s must be a number. %s deve ser um número. Details

%s must be a number.

%s deve ser um número.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: attribute.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
%s can't be blank. %s não pode ficar em branco. Details

%s can't be blank.

%s não pode ficar em branco.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: attribute.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This email is already in use. Este email já está a ser utilizado. Details

This email is already in use.

Este email já está a ser utilizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 462 463 464 465 466 … 504

Export as