GlotPress

Translation of SureCart: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (2,327) Untranslated (1,859) Waiting (3) Fuzzy (182) Warnings (3)
1
Prio Original string Translation
  • Singular:
    %d payment
  • Plural:
    %d payments
  • 1:
    plată
  • 0, 2, 3:
    %d plăți
  • 20, 21, 22:
    %d plăți
Details

Singular:
%d payment

Plural:
%d payments

This plural form is used for numbers like: 1

Warning: Missing %d placeholder in translation.
plată
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%d plăți
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%d plăți
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    and %d other price.
  • Plural:
    and %d other prices.
  • 1:
    și un alt preț.
  • 0, 2, 3:
    și %d alte prețuri.
  • 20, 21, 22:
    și %d alte prețuri.
Details

Singular:
and %d other price.

Plural:
and %d other prices.

This plural form is used for numbers like: 1

Warning: Missing %d placeholder in translation.
și un alt preț.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

și %d alte prețuri.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

și %d alte prețuri.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d is the number of other prices.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
https://example.com https://exemplu.com Details

https://example.com

Warning: The translation appears to be missing the following URLs: https://example.com The translation contains the following unexpected URLs: https://exemplu.com
https://exemplu.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as