GlotPress

Translation of SureCart: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (2,327) Untranslated (1,859) Waiting (3) Fuzzy (182) Warnings (3)
1 167 168 169 170 171 292
Prio Original string Translation
Opt-in to some legacy features of the plugin. You have to log in to add a translation. Details

Opt-in to some legacy features of the plugin.

You have to log in to edit this translation.
None found. Nu s-a găsit nimic. Details

None found.

Nu s-a găsit nimic.
You have to log in to edit this translation.
Local / Staging Local / Staging Details

Local / Staging

Local / Staging
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Product update failed. You have to log in to add a translation. Details

Product update failed.

You have to log in to edit this translation.
Not Scheduled Neprogramat Details

Not Scheduled

Neprogramat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The default currency for the account. Moneda implicită pentru cont. Details

The default currency for the account.

Moneda implicită pentru cont.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Zambian Kwacha Zambian Kwacha Details

Zambian Kwacha

Zambian Kwacha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+05:00) Tashkent GMT+05:00) Tashkent Details

(GMT+05:00) Tashkent

GMT+05:00) Tashkent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Use the Stripe Card Element You have to log in to add a translation. Details

Use the Stripe Card Element

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s item
  • Plural:
    %s items
  • 1:
    %s element
  • 0, 2, 3:
    %s elemente
  • 20, 21, 22:
    %s elemente
Details

Singular:
%s item

Plural:
%s items

This plural form is used for numbers like: 1

%s element
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%s elemente
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%s elemente
You have to log in to edit this translation.
This license has not been activated. Această licență nu a fost activată. Details

This license has not been activated.

Această licență nu a fost activată.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add New Integration Adaugă o nouă integrare Details

Add New Integration

Adaugă o nouă integrare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Search Abanonded Orders Căutați comenzi abandonate Details

Search Abanonded Orders

Căutați comenzi abandonate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Owner data. Datele proprietarului. Details

Owner data.

Datele proprietarului.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
%s is invalid. %s nu este valid. Details

%s is invalid.

%s nu este valid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: field name. translators: attribute.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 167 168 169 170 171 292

Export as