Translations < Romanian < SureCart

Translation of SureCart: Romanian

← 1 … 170 171 172 173 174 … 292 →

Prio	Original string	Translation	—
	The UUID of the license.	UUID-ul licenței.	Details
The UUID of the license. UUID-ul licenței. UUID-ul licenței. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Rest/ActivationRestServiceProvider.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must spend at least %s to use this coupon.	You have to log in to add a translation.	Details
You must spend at least %s to use this coupon. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Comment: translators: minimum amount for coupon. References: src/Support/Errors/ErrorsTranslationService.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	(GMT+05:30) Sri Jayawardenepura	GMT+05:30) Sri Jayawardenepura	Details
(GMT+05:30) Sri Jayawardenepura GMT+05:30) Sri Jayawardenepura GMT+05:30) Sri Jayawardenepura You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completely remove all plugin data when deleted. This cannot be undone.	Elimină complet toate datele plugin-ului atunci când sunt șterse. Acest lucru nu poate fi anulat.	Details
Completely remove all plugin data when deleted. This cannot be undone. Elimină complet toate datele plugin-ului atunci când sunt șterse. Acest lucru nu poate fi anulat. Elimină complet toate datele plugin-ului atunci când sunt șterse. Acest lucru nu poate fi anulat. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: admin/advanced.php:68 admin/plugin.php:111 settings/advanced/AdvancedSettings.js:470 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not cancel subscription.	Nu s-a putut anula abonamentul.	Details
Could not cancel subscription. Nu s-a putut anula abonamentul. Nu s-a putut anula abonamentul. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: components/data-tables/subscriptions-data-table/Cancel.js:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the number of unique activations for this key. Leave blank for infinite.	Introdu numărul de activări unice pentru această cheie. Lasă gol pentru infinit.	Details
Enter the number of unique activations for this key. Leave blank for infinite. Introdu numărul de activări unice pentru această cheie. Lasă gol pentru infinit. Introdu numărul de activări unice pentru această cheie. Lasă gol pentru infinit. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: licenses/modules/Details/index.js:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Prices	You have to log in to add a translation.	Details
All Prices You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: products/modules/integrations/NewIntegration.js:187 products/modules/integrations/Price.js:83 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Total	Total	Details
Total Total Total You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Admin/Abandoned/AbandonedCheckoutListTable.php:106 src/Controllers/Admin/Invoices/InvoicesListTable.php:56 src/Controllers/Admin/Orders/OrdersListTable.php:121 web/buy-template.php:97 web/buy-template.php:117 abandoned-checkouts/modules/LineItems/index.js:146 checkouts/modules/Payment.js:153 checkouts/modules/Prices.js:138 customers/modules/Orders.js:58 dashboard/components/overview/charts/ChartSummary.js:144 invoices/modules/Payment.js:47 invoices/modules/Prices.js:57 orders/modules/LineItems/index.js:143 subscriptions/edit/modules/Modals/UpdateRecentPrice.js:286 subscriptions/edit/modules/Price.js:70 subscriptions/show/modules/CurrentPlan.js:102 subscriptions/show/modules/SubscriptionItems.js:109 Blocks/CartSubtotal/Block.php:29 Blocks/CheckoutForm/components/PriceChoices.js:65 Blocks/ConditionalForm/translations.js:5 Blocks/Total/deprecated.js:129 Blocks/Total/edit.js:24 Blocks/Total/edit.js:71 Blocks/Total/edit.js:73 Blocks/Total/save.js:22 Blocks/Totals/edit.js:70 Blocks/Upsell/UpsellTotals/edit.js:7 Blocks/Upsell/UpsellTotals/edit.js:45 components/PriceChoices.js:21 sc-order-confirmation-totals2.js:35 sc-order.js:167 sc-stripe-payment-request2.js:97 sc-stripe-payment-request2.js:135 sc-upsell-totals.js:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The page of items you want returned.	Pagina de articole pe care doriți să o returnați.	Details
The page of items you want returned. Pagina de articole pe care doriți să o returnați. Pagina de articole pe care doriți să o returnați. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Rest/ActivationRestServiceProvider.php:89 src/Rest/DownloadRestServiceProvider.php:73 src/Rest/FulfillmentRestServiceProvider.php:72 src/Rest/IncomingWebhooksRestServiceProvider.php:131 src/Rest/IntegrationProvidersRestServiceProvider.php:129 src/Rest/IntegrationsRestServiceProvider.php:118 src/Rest/LicenseRestServiceProvider.php:73 src/Rest/LineItemsRestServiceProvider.php:95 src/Rest/MediaRestServiceProvider.php:73 src/Rest/PriceRestServiceProvider.php:98 src/Rest/ProductMediaRestServiceProvider.php:93 src/Rest/ProductsRestServiceProvider.php:141 src/Rest/StatisticRestServiceProvider.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error.	Eroare.	Details
Error. Eroare. Eroare. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Errors/ErrorsTranslationService.php:171 src/Support/Errors/ErrorsTranslationService.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+05:45) Kathmandu	GMT+05:45) Kathmandu	Details
(GMT+05:45) Kathmandu GMT+05:45) Kathmandu GMT+05:45) Kathmandu You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The easiest thing you can do to increase subscription revenue.	Cel mai simplu lucru pe care îl puteți face pentru a crește veniturile din abonamente.	Details
The easiest thing you can do to increase subscription revenue. Cel mai simplu lucru pe care îl puteți face pentru a crește veniturile din abonamente. Cel mai simplu lucru pe care îl puteți face pentru a crește veniturile din abonamente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: admin/cancellation-insights/cta-banner.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to cancel subscription.	Nu s-a reușit anularea abonamentului.	Details
Failed to cancel subscription. Nu s-a reușit anularea abonamentului. Nu s-a reușit anularea abonamentului. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: components/data-tables/subscriptions-data-table/Cancel.js:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to remove this image?	You have to log in to add a translation.	Details
Are you sure you want to remove this image? You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: product-collections/modules/Image.js:63 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Select A Variant	You have to log in to add a translation.	Details
Select A Variant You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: products/modules/integrations/NewIntegration.js:196 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 170 171 172 173 174 … 292 →

Export as

Translation of SureCart: Romanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta