GlotPress

Translation of SureCart: Romanian

← 1 … 271 272 273 274 275 … 292 →

Prio	Original string	Translation	—
	Myanmar Kyat	Kyat din Myanmar	Details
Myanmar Kyat Kyat din Myanmar Kyat din Myanmar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:364 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+01:00) Bern	GMT+01:00) Berna	Details
(GMT+01:00) Bern GMT+01:00) Berna GMT+01:00) Berna You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Example Product Title	You have to log in to add a translation.	Details
Example Product Title You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: Blocks/ProductItemList/Block.php:188 Blocks/ProductItemList/edit.js:174 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Edit Shipping & Tax Address	You have to log in to add a translation.	Details
Edit Shipping & Tax Address You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: checkouts/modules/Address.js:120 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	User connected.	Utilizator conectat.	Details
User connected. Utilizator conectat. Utilizator conectat. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: customers/modules/User/index.js:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Un-Archive %s? This will make the product purchaseable again.	Dezarhivezi %s? Acest lucru va face ca produsul să poată fi cumpărat din nou.	Details
Un-Archive %s? This will make the product purchaseable again. Dezarhivezi %s? Acest lucru va face ca produsul să poată fi cumpărat din nou. Dezarhivezi %s? Acest lucru va face ca produsul să poată fi cumpărat din nou. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/EditProduct.js:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will load stripe.js on every page to help with Fraud monitoring.	Acest lucru va încărca stripe.js pe fiecare pagină pentru a ajuta la monitorizarea fraudei.	Details
This will load stripe.js on every page to help with Fraud monitoring. Acest lucru va încărca stripe.js pe fiecare pagină pentru a ajuta la monitorizarea fraudei. Acest lucru va încărca stripe.js pe fiecare pagină pentru a ajuta la monitorizarea fraudei. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:297 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable access to a LearnDash course.	Activează accesul la un curs LearnDash.	Details
Enable access to a LearnDash course. Activează accesul la un curs LearnDash. Activează accesul la un curs LearnDash. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Integrations/LearnDash/LearnDashService.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Namibian Dollar	Dolarul namibian	Details
Namibian Dollar Dolarul namibian Dolarul namibian You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:365 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+01:00) Bratislava	GMT+01:00) Bratislava	Details
(GMT+01:00) Bratislava GMT+01:00) Bratislava GMT+01:00) Bratislava You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have permission to do this.	Nu ai permisiunea de a face acest lucru.	Details
You do not have permission to do this. Nu ai permisiunea de a face acest lucru. Nu ai permisiunea de a face acest lucru. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Controllers/BaseController.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update	Actualizare	Details
Update Actualizare Actualizare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: affiliation-referrals/EditAffiliationReferral.js:281 checkouts/modules/Address.js:152 checkouts/modules/Price.js:270 checkouts/modules/Tax/index.js:153 components/affiliates/AffiliateFooter.js:81 components/affiliates/UpdateExpireAtModal.js:69 coupons/modules/EditPromotionCode.js:167 customers/modules/EditAddressModal.js:92 invoices/modules/Price.js:306 licenses/modules/Activations/Activation.js:181 orders/modules/ContactInfo/EditContactInfo.js:161 orders/modules/EditAddressModal.js:93 orders/modules/Fulfillment/components/AddTracking.js:113 orders/modules/TaxInfo/EditTaxInfo.js:105 settings/processors/CreateEditPaymentMethod.js:148 settings/shipping/method/ShippingMethodForm.js:145 settings/shipping/rate/ShippingRateForm.js:192 settings/subscription-preservation/EditReason.js:145 subscriptions/edit/modules/Modals/UpdateAmount.js:44 subscriptions/edit/modules/Modals/UpdatePrice.js:53 subscriptions/edit/modules/PaymentMethod/EditPaymentMethod.js:165 Blocks/Dashboard/CustomerBillingDetails/edit.js:44 Blocks/Dashboard/WordPressAccount/edit.js:44 sc-customer-details2.js:76 sc-donation-choices.js:130 sc-product-selected-price.js:72 sc-subscription-payment.js:136 sc-wordpress-user.js:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WordPress User	Utilizator WordPress	Details
WordPress User Utilizator WordPress Utilizator WordPress You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: customers/modules/User/index.js:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Archive %s? This product will not be purchaseable and all unsaved changes will be lost.	Arhivezi %s? Acest produs nu va putea fi achiziționat și toate modificările nesalvate vor fi pierdute.	Details
Archive %s? This product will not be purchaseable and all unsaved changes will be lost. Arhivezi %s? Acest produs nu va putea fi achiziționat și toate modificările nesalvate vor fi pierdute. Arhivezi %s? Acest produs nu va putea fi achiziționat și toate modificările nesalvate vor fi pierdute. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/EditProduct.js:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Strong Password Validation	You have to log in to add a translation.	Details
Strong Password Validation You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: settings/advanced/AdvancedSettings.js:308 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 271 272 273 274 275 … 292 →

Export as

Translation of SureCart: Romanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta