GlotPress

Translation of SureCart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 397 398 399 400 401 … 504
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to remove this integration? This will affect existing customers who have purchased this product. Ești sigur că dorești să elimini această integrare? Acest lucru va afecta clienții existenți care au achiziționat acest produs. Details

Are you sure you want to remove this integration? This will affect existing customers who have purchased this product.

Ești sigur că dorești să elimini această integrare? Acest lucru va afecta clienții existenți care au achiziționat acest produs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Archived Afișează arhiva Details

Show Archived

Afișează arhiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
External Link Legătură externă Details

External Link

Legătură externă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Secure Storage Stocare securizată Details

Secure Storage

Stocare securizată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
File Fișier Details

File

Fișier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Downloads Adaugă descărcări Details

Add Downloads

Adaugă descărcări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Download added. Descărcare adăugată. Details

Download added.

Descărcare adăugată.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
A short description for your product that is displayed on product and instant checkouts. O scurtă descriere a produsului tău, care este afișată pe produs și pe comenzile instantanee. Details

A short description for your product that is displayed on product and instant checkouts.

O scurtă descriere a produsului tău, care este afișată pe produs și pe comenzile instantanee.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
New Collection Colecție nouă Details

New Collection

Colecție nouă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Collection created. Colecție creată. Details

Collection created.

Colecție creată.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add To Collection Adaugă în colecție Details

Add To Collection

Adaugă în colecție
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add this product to a collection... Adaugă acest produs într-o colecție... Details

Add this product to a collection...

Adaugă acest produs într-o colecție...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Link Link Details

Link

Link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show coupon field Afișează câmpul de cupon Details

Show coupon field

Afișează câmpul de cupon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show product description Afișează descrierea produsului Details

Show product description

Afișează descrierea produsului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 397 398 399 400 401 … 504

Export as