| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A due date is required. | Требуется срок оплаты. | Details | |
| A price ID is required. | Требуется ID цены. | Details | |
| A customer ID is required. | Требуется ID клиента. | Details | |
| Whether to send an email notification to the customer when the invoice is opened. Defaults to true. | Отправлять ли клиенту уведомление по email при открытии счёта. По умолчанию true. | Details | |
|
Whether to send an email notification to the customer when the invoice is opened. Defaults to true. Отправлять ли клиенту уведомление по email при открытии счёта. По умолчанию true.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice memo or description. | Примечание или описание счёта. | Details | |
|
Invoice memo or description. Примечание или описание счёта.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line item quantity. Defaults to 1. | Количество в позиции. По умолчанию 1. | Details | |
|
Line item quantity. Defaults to 1. Количество в позиции. По умолчанию 1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom amount in smallest currency unit (e.g., 9999 for $99.99). Only works with ad-hoc enabled prices. | Произвольная сумма в наименьших единицах валюты (например, 9999 для $99.99). Работает только с ценами, для которых включён режим произвольной суммы. | Details | |
|
Custom amount in smallest currency unit (e.g., 9999 for $99.99). Only works with ad-hoc enabled prices. Произвольная сумма в наименьших единицах валюты (например, 9999 для $99.99). Работает только с ценами, для которых включён режим произвольной суммы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Due date in YYYY-MM-DD format. | Срок оплаты в формате YYYY-MM-DD. | Details | |
|
Due date in YYYY-MM-DD format. Срок оплаты в формате YYYY-MM-DD.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The variant ID for multi-variant products. Required when the product has variants. Use surecart/get-product to see available variants and their IDs. | ID варианта для товаров с несколькими вариантами. Обязателен, если у товара есть варианты. Используйте surecart/get-product, чтобы посмотреть доступные варианты и их ID. | Details | |
|
The variant ID for multi-variant products. Required when the product has variants. Use surecart/get-product to see available variants and their IDs. ID варианта для товаров с несколькими вариантами. Обязателен, если у товара есть варианты. Используйте surecart/get-product, чтобы посмотреть доступные варианты и их ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price ID to add as a line item. Use surecart/list-prices to find available prices. | ID цены, добавляемой как позиция. Используйте surecart/list-prices, чтобы найти доступные цены. | Details | |
|
The price ID to add as a line item. Use surecart/list-prices to find available prices. ID цены, добавляемой как позиция. Используйте surecart/list-prices, чтобы найти доступные цены.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The SureCart customer ID to invoice. | ID клиента SureCart, которому выставляется счёт. | Details | |
|
The SureCart customer ID to invoice. ID клиента SureCart, которому выставляется счёт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a new SureCart invoice for a customer. Requires a customer ID, a price ID for the line item, and a due date. For multi-variant products, a variant_id is required to specify which variant to invoice. Optionally set a custom ad-hoc amount, quantity, and a memo/description. The invoice is created in draft status and then opened so the customer can pay. | Создать новый счёт SureCart для клиента. Требуются ID клиента, ID цены для позиции и срок оплаты. Для товаров с несколькими вариантами нужно указать variant_id — вариант, на который выставляется счёт. Также можно задать произвольную сумму, количество и примечание или описание. Счёт создаётся как черновик и затем открывается, чтобы клиент мог его оплатить. | Details | |
|
Create a new SureCart invoice for a customer. Requires a customer ID, a price ID for the line item, and a due date. For multi-variant products, a variant_id is required to specify which variant to invoice. Optionally set a custom ad-hoc amount, quantity, and a memo/description. The invoice is created in draft status and then opened so the customer can pay. Создать новый счёт SureCart для клиента. Требуются ID клиента, ID цены для позиции и срок оплаты. Для товаров с несколькими вариантами нужно указать variant_id — вариант, на который выставляется счёт. Также можно задать произвольную сумму, количество и примечание или описание. Счёт создаётся как черновик и затем открывается, чтобы клиент мог его оплатить.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipment status is required. Valid values: unshippable, unshipped, shipped, delivered. | Нужно указать статус отправки. Допустимые значения: unshippable, unshipped, shipped, delivered. | Details | |
|
Shipment status is required. Valid values: unshippable, unshipped, shipped, delivered. Нужно указать статус отправки. Допустимые значения: unshippable, unshipped, shipped, delivered.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set of key-value pairs to attach to the fulfillment. | Набор пар «ключ — значение», которые прикрепляются к выполнению заказа. | Details | |
|
Set of key-value pairs to attach to the fulfillment. Набор пар «ключ — значение», которые прикрепляются к выполнению заказа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Array of fulfillment items with line_item ID and quantity. | Массив позиций для выполнения заказа: ID позиции (line_item) и количество. | Details | |
|
Array of fulfillment items with line_item ID and quantity. Массив позиций для выполнения заказа: ID позиции (line_item) и количество.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as