GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 105 106 107 108 109 … 534
Prio Original string Translation —
To use Google Maps features, you need an API key. Za uporabo funkcij Google Maps potrebujete ključ API. Details

To use Google Maps features, you need an API key.

Za uporabo funkcij Google Maps potrebujete ključ API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Restrict this key by HTTP referrer in Google Cloud Console to prevent unauthorized usage. V Google Cloud Console omejite ta ključ glede na HTTP referrer, da preprečite nepooblaščeno uporabo. Details

Restrict this key by HTTP referrer in Google Cloud Console to prevent unauthorized usage.

V Google Cloud Console omejite ta ključ glede na HTTP referrer, da preprečite nepooblaščeno uporabo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Google Maps API Key Ključ API za Google Maps Details

Google Maps API Key

Ključ API za Google Maps
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Google Maps API for the shipping address field autocompletion. Omogočite Google Maps API za samodejno dopolnjevanje polja naslova za dostavo. Details

Enable Google Maps API for the shipping address field autocompletion.

Omogočite Google Maps API za samodejno dopolnjevanje polja naslova za dostavo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Google Maps API Google Maps API Details

Google Maps API

Google Maps API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Address Autocomplete Samodejno dopolnjevanje naslova Details

Address Autocomplete

Samodejno dopolnjevanje naslova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a Google Maps API key or disable the Google Maps API. Vnesite ključ API za Google Maps ali onemogočite Google Maps API. Details

Please enter a Google Maps API key or disable the Google Maps API.

Vnesite ključ API za Google Maps ali onemogočite Google Maps API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred while validating the API key. Pri preverjanju ključa API je prišlo do napake. Details

An error occurred while validating the API key.

Pri preverjanju ključa API je prišlo do napake.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Google Map API Key Error: %s Napaka ključa API za Google Maps: %s Details

Google Map API Key Error: %s

Napaka ključa API za Google Maps: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Rate type is locked while a different shipping method is selected. Vrsta tarife je zaklenjena, dokler je izbran drug način dostave. Details

Rate type is locked while a different shipping method is selected.

Vrsta tarife je zaklenjena, dokler je izbran drug način dostave.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Live carrier rates Tarife prevoznikov v živo Details

Live carrier rates

Tarife prevoznikov v živo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Rate type Vrsta tarife Details

Rate type

Vrsta tarife
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add rate Dodaj tarifo Details

Add rate

Dodaj tarifo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update rate Posodobi tarifo Details

Update rate

Posodobi tarifo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose at least one carrier service. Izberite vsaj eno storitev prevoznika. Details

Choose at least one carrier service.

Izberite vsaj eno storitev prevoznika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 105 106 107 108 109 … 534

Export as