GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 195 196 197 198 199 … 533
Prio Original string Translation —
Products list navigation Navigacija po seznamu izdelkov Details

Products list navigation

Navigacija po seznamu izdelkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View Products Prikaži izdelke Details

View Products

Prikaži izdelke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New Product Nov izdelek Details

New Product

Nov izdelek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add new Product Dodaj nov izdelek Details

Add new Product

Dodaj nov izdelek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add New Product Dodaj nov Details

Add New

Dodaj nov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Product
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product gallery Galerija izdelka Details

Product gallery

Galerija izdelka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Learn More. Več o tem. Details

Learn More.

Več o tem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the variant name as it appears in Option Values (e.g., Black, White, Light Green). Vnesite ime različice, kot je navedeno v vrednostih možnosti (npr. Črna, Bela, Svetlo zelena). Details

Enter the variant name as it appears in Option Values (e.g., Black, White, Light Green).

Vnesite ime različice, kot je navedeno v vrednostih možnosti (npr. Črna, Bela, Svetlo zelena).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout form duplicated. The copy was saved as a draft. Obrazec blagajne je podvojen. Kopija je shranjena kot osnutek. Details

Checkout form duplicated. The copy was saved as a draft.

Obrazec blagajne je podvojen. Kopija je shranjena kot osnutek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate “%s” Podvoji „%s“ Details

Duplicate “%s”

Podvoji „%s“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: form title.
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment mode of the form. Plačilni način obrazca. Details

Payment mode of the form.

Plačilni način obrazca.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
There is no checkout form block on this form. Ta obrazec ne vsebuje bloka obrazca blagajne. Details

There is no checkout form block on this form.

Ta obrazec ne vsebuje bloka obrazca blagajne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout form mode must be live or test. Način obrazca blagajne mora biti živi ali testni. Details

Checkout form mode must be live or test.

Način obrazca blagajne mora biti živi ali testni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Documentation Dokumentacija Details

Documentation

Dokumentacija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The SureCart API is not reachable. API SureCart ni dosegljiv. Details

The SureCart API is not reachable.

API SureCart ni dosegljiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 195 196 197 198 199 … 533

Export as