GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 199 200 201 202 203 … 533
Prio Original string Translation —
Unknown Product Neznan izdelek Details

Unknown Product

Neznan izdelek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Unnamed Product Neimenovan izdelek Details

Unnamed Product

Neimenovan izdelek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to map product data during import Med uvozom ni bilo mogoče preslikati podatkov izdelka Details

Failed to map product data during import

Med uvozom ni bilo mogoče preslikati podatkov izdelka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Too many variation attributes (SureCart supports a maximum of 3) Preveč atributov različic (SureCart podpira največ 3) Details

Too many variation attributes (SureCart supports a maximum of 3)

Preveč atributov različic (SureCart podpira največ 3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product not found in WooCommerce Izdelka ni mogoče najti v WooCommerce Details

Product not found in WooCommerce

Izdelka ni mogoče najti v WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Unsupported product type: %s Nepodprta vrsta izdelka: %s Details

Unsupported product type: %s

Nepodprta vrsta izdelka: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: product type
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The import has finished. <a href="%s">View Import Results</a> Uvoz je končan. <a href="%s">Prikaži rezultate uvoza</a> Details

The import has finished. <a href="%s">View Import Results</a>

Uvoz je končan. <a href="%s">Prikaži rezultate uvoza</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: URL to import results page
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart: WooCommerce products import complete. SureCart: uvoz izdelkov WooCommerce je končan. Details

SureCart: WooCommerce products import complete.

SureCart: uvoz izdelkov WooCommerce je končan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart is importing WooCommerce products in the background. The process may take a little while, so please be patient. SureCart v ozadju uvaža izdelke WooCommerce. Postopek lahko traja nekaj časa, zato prosimo za potrpežljivost. Details

SureCart is importing WooCommerce products in the background. The process may take a little while, so please be patient.

SureCart v ozadju uvaža izdelke WooCommerce. Postopek lahko traja nekaj časa, zato prosimo za potrpežljivost.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart: WooCommerce products import in progress. SureCart: uvoz izdelkov WooCommerce poteka. Details

SureCart: WooCommerce products import in progress.

SureCart: uvoz izdelkov WooCommerce poteka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
We are getting things ready and optimized in the background. This may take a few minutes. V ozadju vse pripravljamo in optimiziramo. To lahko traja nekaj minut. Details

We are getting things ready and optimized in the background. This may take a few minutes.

V ozadju vse pripravljamo in optimiziramo. To lahko traja nekaj minut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please try again. Poskusite znova. Details

Please try again.

Poskusite znova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart: There was an issue creating your products. SureCart: pri ustvarjanju vaših izdelkov je prišlo do težave. Details

SureCart: There was an issue creating your products.

SureCart: pri ustvarjanju vaših izdelkov je prišlo do težave.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
We are creating your products and collections in the background. This may take a few minutes. V ozadju ustvarjamo vaše izdelke in zbirke. To lahko traja nekaj minut. Details

We are creating your products and collections in the background. This may take a few minutes.

V ozadju ustvarjamo vaše izdelke in zbirke. To lahko traja nekaj minut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart: Getting things ready... SureCart: pripravljamo vse potrebno … Details

SureCart: Getting things ready...

SureCart: pripravljamo vse potrebno …
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 199 200 201 202 203 … 533

Export as