| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s must be greater or equal. | Vrednost polja %s mora biti večja ali enaka. | Details | |
|
%s must be greater or equal. Vrednost polja %s mora biti večja ali enaka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be greater. | Vrednost polja %s mora biti večja. | Details | |
| %s is already taken. | Vrednost polja %s je že zasedena. | Details | |
| %s is not included in the list. | Vrednost polja %s ni na seznamu. | Details | |
|
%s is not included in the list. Vrednost polja %s ni na seznamu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to update the shipment. Please check for errors and try again. | Posodobitev pošiljke ni uspela. Preverite napake in poskusite znova. | Details | |
|
Failed to update the shipment. Please check for errors and try again. Posodobitev pošiljke ni uspela. Preverite napake in poskusite znova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The package weight must be a number. | Teža paketa mora biti število. | Details | |
|
The package weight must be a number. Teža paketa mora biti število.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please provide the package weight. | Vnesite težo paketa. | Details | |
|
Please provide the package weight. Vnesite težo paketa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please provide the package length, width and height. | Vnesite dolžino, širino in višino paketa. | Details | |
|
Please provide the package length, width and height. Vnesite dolžino, širino in višino paketa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose a saved package template for this shipment. | Za to pošiljko izberite shranjeno predlogo paketa. | Details | |
|
Please choose a saved package template for this shipment. Za to pošiljko izberite shranjeno predlogo paketa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to save the fulfillment. Please check for errors and try again. | Shranjevanje izpolnitve naročila ni uspelo. Preverite napake in poskusite znova. | Details | |
|
Failed to save the fulfillment. Please check for errors and try again. Shranjevanje izpolnitve naročila ni uspelo. Preverite napake in poskusite znova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The review form data is invalid. Please check for errors and try again. | Podatki obrazca za oceno niso veljavni. Preverite napake in poskusite znova. | Details | |
|
The review form data is invalid. Please check for errors and try again. Podatki obrazca za oceno niso veljavni. Preverite napake in poskusite znova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must be logged in as a customer to submit a review. | Za oddajo ocene morate biti prijavljeni kot stranka. | Details | |
|
You must be logged in as a customer to submit a review. Za oddajo ocene morate biti prijavljeni kot stranka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a product to review. | Izberite izdelek, ki ga želite oceniti. | Details | |
|
Please select a product to review. Izberite izdelek, ki ga želite oceniti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This price swap would create a loop. Please select a different swap option. | Ta zamenjava cene bi ustvarila zanko. Izberite drugo možnost zamenjave. | Details | |
|
This price swap would create a loop. Please select a different swap option. Ta zamenjava cene bi ustvarila zanko. Izberite drugo možnost zamenjave.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Handling percentage must be 0 or greater. | Odstotek za obdelavo mora biti 0 ali več. | Details | |
|
Handling percentage must be 0 or greater. Odstotek za obdelavo mora biti 0 ali več.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as