GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 252 253 254 255 256 … 533
Prio Original string Translation —
Billing address state/province code. Koda zvezne države/pokrajine v naslovu za račun. Details

Billing address state/province code.

Koda zvezne države/pokrajine v naslovu za račun.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address postal/zip code. Poštna številka v naslovu za račun. Details

Billing address postal/zip code.

Poštna številka v naslovu za račun.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address line 2. Naslov za račun, vrstica 2. Details

Billing address line 2.

Naslov za račun, vrstica 2.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address line 1. Naslov za račun, vrstica 1. Details

Billing address line 1.

Naslov za račun, vrstica 1.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address country (2-letter ISO code). Država v naslovu za račun (2-črkovna koda ISO). Details

Billing address country (2-letter ISO code).

Država v naslovu za račun (2-črkovna koda ISO).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address city. Only used when billing_matches_shipping is false. Kraj v naslovu za račun. Uporabi se le, ko je billing_matches_shipping false. Details

Billing address city. Only used when billing_matches_shipping is false.

Kraj v naslovu za račun. Uporabi se le, ko je billing_matches_shipping false.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether the customer has unsubscribed from opt-in emails. Ali se je stranka odjavila od prejemanja privoljenih e-poštnih sporočil. Details

Whether the customer has unsubscribed from opt-in emails.

Ali se je stranka odjavila od prejemanja privoljenih e-poštnih sporočil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The customer ID to update. ID stranke, ki jo želite posodobiti. Details

The customer ID to update.

ID stranke, ki jo želite posodobiti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update an existing SureCart customer by their ID. Supports changing email, name, phone number, and billing/shipping addresses. Only provided fields are updated. Posodobite obstoječo stranko SureCart po njenem ID-ju. Podpira spreminjanje e-poštnega naslova, imena, telefonske številke ter naslovov za račun in dostavo. Posodobijo se le navedena polja. Details

Update an existing SureCart customer by their ID. Supports changing email, name, phone number, and billing/shipping addresses. Only provided fields are updated.

Posodobite obstoječo stranko SureCart po njenem ID-ju. Podpira spreminjanje e-poštnega naslova, imena, telefonske številke ter naslovov za račun in dostavo. Posodobijo se le navedena polja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update Customer Posodobi stranko Details

Update Customer

Posodobi stranko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether the coupon is archived. Ali je kupon arhiviran. Details

Whether the coupon is archived.

Ali je kupon arhiviran.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product IDs this coupon applies to. Empty array means all products. ID-ji izdelkov, za katere velja ta kupon. Prazno polje pomeni vse izdelke. Details

Product IDs this coupon applies to. Empty array means all products.

ID-ji izdelkov, za katere velja ta kupon. Prazno polje pomeni vse izdelke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The coupon ID to update. ID kupona, ki ga želite posodobiti. Details

The coupon ID to update.

ID kupona, ki ga želite posodobiti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update an existing SureCart coupon by its ID. Supports changing the name, discount amount or percentage, duration, and redemption limits. Only provided fields are updated. Posodobite obstoječi kupon SureCart po njegovem ID-ju. Podpira spreminjanje imena, zneska ali odstotka popusta, trajanja in omejitev unovčitev. Posodobijo se le navedena polja. Details

Update an existing SureCart coupon by its ID. Supports changing the name, discount amount or percentage, duration, and redemption limits. Only provided fields are updated.

Posodobite obstoječi kupon SureCart po njegovem ID-ju. Podpira spreminjanje imena, zneska ali odstotka popusta, trajanja in omejitev unovčitev. Posodobijo se le navedena polja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by subscription status (active, trialing, past_due, canceled, completed). Filtriraj po stanju naročnine (active, trialing, past_due, canceled, completed). Details

Filter by subscription status (active, trialing, past_due, canceled, completed).

Filtriraj po stanju naročnine (active, trialing, past_due, canceled, completed).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 252 253 254 255 256 … 533

Export as