GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,990) • Translated (7,990) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 261 262 263 264 265 … 533
Prio Original string Translation —
Retrieve a paginated list of customers matching a rule tree. Supports single conditions and nested and/or groups across any filterable attribute. Call get-customers-filter-schema first to discover valid attribute_name, operator_label, and supported_values. Pridobi paginiran seznam strank, ki ustrezajo drevesu pravil. Podpira posamezne pogoje ter gnezdene skupine and/or za vse atribute, po katerih je mogoče filtrirati. Najprej pokličite get-customers-filter-schema, da ugotovite veljavne vrednosti attribute_name, operator_label in supported_values. Details

Retrieve a paginated list of customers matching a rule tree. Supports single conditions and nested and/or groups across any filterable attribute. Call get-customers-filter-schema first to discover valid attribute_name, operator_label, and supported_values.

Pridobi paginiran seznam strank, ki ustrezajo drevesu pravil. Podpira posamezne pogoje ter gnezdene skupine and/or za vse atribute, po katerih je mogoče filtrirati. Najprej pokličite get-customers-filter-schema, da ugotovite veljavne vrednosti attribute_name, operator_label in supported_values.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter Customers Filtriraj stranke Details

Filter Customers

Filtriraj stranke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product ID to duplicate. ID izdelka, ki ga želite podvojiti. Details

The product ID to duplicate.

ID izdelka, ki ga želite podvojiti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate an existing SureCart product by its ID, creating a new product with all prices, variants, variant options, and settings copied. The duplicated product is created in active state with a modified name. Podvoji obstoječi izdelek SureCart po njegovem ID-ju in ustvari nov izdelek s kopiranimi cenami, različicami, možnostmi različic in nastavitvami. Podvojeni izdelek je ustvarjen v aktivnem stanju s spremenjenim imenom. Details

Duplicate an existing SureCart product by its ID, creating a new product with all prices, variants, variant options, and settings copied. The duplicated product is created in active state with a modified name.

Podvoji obstoječi izdelek SureCart po njegovem ID-ju in ustvari nov izdelek s kopiranimi cenami, različicami, možnostmi različic in nastavitvami. Podvojeni izdelek je ustvarjen v aktivnem stanju s spremenjenim imenom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate Product Podvoji izdelek Details

Duplicate Product

Podvoji izdelek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A promotion ID is required. ID promocije je obvezen. Details

A promotion ID is required.

ID promocije je obvezen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleting this promotion will permanently remove the promotion code. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed. Opozorilo: z brisanjem te promocije boste trajno odstranili promocijsko kodo. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti. Za nadaljevanje nastavite confirm na true. Details

Warning: Deleting this promotion will permanently remove the promotion code. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed.

Opozorilo: z brisanjem te promocije boste trajno odstranili promocijsko kodo. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti. Za nadaljevanje nastavite confirm na true.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this promotion will permanently remove the promotion code. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" Za potrditev brisanja mora biti true. Preden to nastavite na true, opozorite uporabnika: „Opozorilo: z brisanjem te promocije boste trajno odstranili promocijsko kodo. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?“ Details

Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this promotion will permanently remove the promotion code. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"

Za potrditev brisanja mora biti true. Preden to nastavite na true, opozorite uporabnika: „Opozorilo: z brisanjem te promocije boste trajno odstranili promocijsko kodo. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The promotion ID to delete. ID promocije, ki jo želite izbrisati. Details

The promotion ID to delete.

ID promocije, ki jo želite izbrisati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Permanently delete a SureCart promotion code by its ID. This removes the promotion code so it can no longer be used at checkout. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone. Trajno izbriši promocijsko kodo SureCart po njenem ID-ju. S tem se promocijska koda odstrani, tako da je v blagajni ni več mogoče uporabiti. Zahteva izrecno potrditev. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti. Details

Permanently delete a SureCart promotion code by its ID. This removes the promotion code so it can no longer be used at checkout. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone.

Trajno izbriši promocijsko kodo SureCart po njenem ID-ju. S tem se promocijska koda odstrani, tako da je v blagajni ni več mogoče uporabiti. Zahteva izrecno potrditev. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Promotion Izbriši promocijo Details

Delete Promotion

Izbriši promocijo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A fulfillment ID is required. ID izpolnitve naročila je obvezen. Details

A fulfillment ID is required.

ID izpolnitve naročila je obvezen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed. Opozorilo: z brisanjem te izpolnitve naročila jo boste trajno odstranili skupaj z vsemi povezanimi postavkami izpolnitve. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti. Za nadaljevanje nastavite confirm na true. Details

Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed.

Opozorilo: z brisanjem te izpolnitve naročila jo boste trajno odstranili skupaj z vsemi povezanimi postavkami izpolnitve. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti. Za nadaljevanje nastavite confirm na true.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" Za potrditev brisanja mora biti true. Preden to nastavite na true, opozorite uporabnika: „Opozorilo: z brisanjem te izpolnitve naročila jo boste trajno odstranili skupaj z vsemi povezanimi postavkami izpolnitve. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?“ Details

Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"

Za potrditev brisanja mora biti true. Preden to nastavite na true, opozorite uporabnika: „Opozorilo: z brisanjem te izpolnitve naročila jo boste trajno odstranili skupaj z vsemi povezanimi postavkami izpolnitve. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The fulfillment ID to delete. ID izpolnitve naročila, ki jo želite izbrisati. Details

The fulfillment ID to delete.

ID izpolnitve naročila, ki jo želite izbrisati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 261 262 263 264 265 … 533

Export as