| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Third (final) email sent when a checkout is abandoned. | Tretje (zadnje) e-poštno sporočilo, poslano ob opuščeni blagajni. | Details | |
|
Third (final) email sent when a checkout is abandoned. Tretje (zadnje) e-poštno sporočilo, poslano ob opuščeni blagajni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Abandoned Checkout #3 | Opuščena blagajna #3 | Details | |
| Second email sent when a checkout is abandoned. | Drugo e-poštno sporočilo, poslano ob opuščeni blagajni. | Details | |
|
Second email sent when a checkout is abandoned. Drugo e-poštno sporočilo, poslano ob opuščeni blagajni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Abandoned Checkout #2 | Opuščena blagajna #2 | Details | |
| First email sent when a checkout is abandoned. | Prvo e-poštno sporočilo, poslano ob opuščeni blagajni. | Details | |
|
First email sent when a checkout is abandoned. Prvo e-poštno sporočilo, poslano ob opuščeni blagajni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Abandoned Checkout #1 | Opuščena blagajna #1 | Details | |
| Customize the content of each notification that is sent to your customers. | Prilagodite vsebino vsakega obvestila, ki je poslano vašim strankam. | Details | |
|
Customize the content of each notification that is sent to your customers. Prilagodite vsebino vsakega obvestila, ki je poslano vašim strankam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer Emails | E-poštna sporočila za stranke | Details | |
| Subscription payments fail all the time. Don't leave your recurring revenue to chance - turn on recovery emails to increase your chances of recovering subscriptions with failed payments. | Plačila naročnin pogosto ne uspejo. Ponavljajočih se prihodkov ne prepuščajte naključju – vklopite e-poštna sporočila za obnovitev in povečajte možnosti za obnovitev naročnin z neuspešnimi plačili. | Details | |
|
Subscription payments fail all the time. Don't leave your recurring revenue to chance - turn on recovery emails to increase your chances of recovering subscriptions with failed payments. Plačila naročnin pogosto ne uspejo. Ponavljajočih se prihodkov ne prepuščajte naključju – vklopite e-poštna sporočila za obnovitev in povečajte možnosti za obnovitev naročnin z neuspešnimi plačili.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Recovery Emails | E-poštna sporočila za obnovitev naročnine | Details | |
|
Subscription Recovery Emails E-poštna sporočila za obnovitev naročnine
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Reminder Notifications | Opomniki za naročnino | Details | |
|
Subscription Reminder Notifications Opomniki za naročnino
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send a general subscription cancellation confirmation email to your customers when subscription canceled. | Ob preklicu naročnine strankam pošljite splošno e-poštno sporočilo s potrditvijo preklica naročnine. | Details | |
|
Send a general subscription cancellation confirmation email to your customers when subscription canceled. Ob preklicu naročnine strankam pošljite splošno e-poštno sporočilo s potrditvijo preklica naročnine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Cancellation Notification | Obvestilo o preklicu naročnine | Details | |
|
Subscription Cancellation Notification Obvestilo o preklicu naročnine
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send an email customers when their subscription renews. | Strankam pošljite e-poštno sporočilo ob podaljšanju njihove naročnine. | Details | |
|
Send an email customers when their subscription renews. Strankam pošljite e-poštno sporočilo ob podaljšanju njihove naročnine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Renewal Emails | E-poštna sporočila o podaljšanju naročnine | Details | |
|
Subscription Renewal Emails E-poštna sporočila o podaljšanju naročnine
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as